Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this program helps
Vertaling van "this program helps" in Frans
ce programme aide
ce programme permet
ce programme contribue
ce programme favorise
Ce programme vise à aider
Functionally, this program helps users achieve their fitness goals efficiently.
Sur le plan pratique, ce programme aide les utilisateurs à atteindre efficacement leurs objectifs de remise en forme.
Through the dedication of its staff, managers and donors, this program helps to restore hope and dignity to those afflicted by addiction.
Grâce au dévouement de son personnel, de ses gestionnaires et de ses donateurs, ce programme aide les toxicomanes à retrouver l'espoir et à vivre dans la dignité.
The specialized support provided by this program helps keep problematic situations from deteriorating further and resulting in extended absence and higher costs for your organization.
Le soutien spécialisé qu'offre ce programme permet d'éviter qu'une situation problématique se détériore et entraîne une absence prolongée et des coûts pour votre organisation.
Besides general language courses, this program helps students make the transition from qualifications gained in their home country to those required to begin or change a career.
En plus des cours de langues généraux, ce programme permet aux étudiants d'effectuer la transition entre les qualifications acquises dans leur pays d'origine et celles qui sont requises pour commencer une carrière ou en entreprendre une autre.
In conclusion, this program helps access loans that would not otherwise be available.
En conclusion, ce programme contribue à favoriser l'accès à des prêts qui ne seraient pas disponibles autrement.
In addition to supporting families and their pets, this program helps reduce the number of stray cats.
En plus de venir en aide aux familles et à leurs animaux, ce programme contribue à réduire la population de chats errants.
The use of this program helps to cleanse the body, to eliminate toxins and drug side effects from the body and boost the immune system after various types of cancer surgery, radiotherapy and chemotherapy.
L'utilisation de ce programme permet de nettoyer le corps et de supprimer les toxines et les effets secondaires médicamenteux, de renforcer le système immunitaire après les différents types des opérations cancérologiques, radiothérapeutiques et de chimiothérapeutiques.
With an annual budget of $28.1 million, this program helps improve the quality of life for seniors and their communities through what I believe you would call social participation.
Doté d'un budget annuel de 28,1 millions de dollars, ce programme aide à améliorer la qualité de vie des aînés et des collectivités par ce que vous appelleriez, je crois, la participation sociale.
Every year, this program helps over 1000 patients go through conventional therapy, participate actively in the healing process and regain a good quality of life after they have had cancer.
Chaque année, ce programme aide plus de 1000 patients à traverser une thérapie conventionnelle, à participer activement à leur processus de guérison et à retrouver une bonne qualité de vie à la suite d'un cancer.
"Toronto is one of the world's most diverse cities, and this program helps our staff enforce positive attitudes, helps children build self-esteem and respect for diversity."
Toronto est parmi les villes les plus cosmopolites du monde et ce programme aide nos employés à promouvoir les attitudes positives et aide les enfants à acquérir une estime de soi et le respect de la diversité.
"Clients say that this program helps with the financial burden newcomers are faced with when starting over in a new country."
Les clients disent que ce programme aide les nouveaux arrivants à faire face au stress financier qu'ils rencontrent lorsqu'ils repartent à zéro dans un nouveau pays.
The rich user Interface of this program helps users with less technical skills to complete removal procedure without any hassle.
L'interface utilisateur riche de ce programme aide les utilisateurs avec moins de compétences techniques pour terminer la procédure de suppression sans aucun tracas.
"The profession of nursing is at the heart of our health care system, and this program helps provide the human resources needed to offer the best possible level of care," Graham added.
« La profession infirmière se situe au cœur même de notre système de santé et ce programme permet de fournir des ressources humaines dans l'optique d'offrir un niveau de soins optimal », a ajouté M. Graham.
Synoniemen voor this program helps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 88 ms.
