this information would include - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.

Le cas échéant, ces informations comprennent une liste de catégories de données personnelles que nous avons partagées ainsi que le nom et l'adresse des tiers auxquels nous avons transmis des données au cours de l'année civile précédente.

If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year.

Dans ce cas, ces informations comprennent les catégories d'informations sur les clients, et les noms et adresses des entreprises avec lesquelles nous partageons les informations sur les clients, pour l'année civile qui précède

If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year.

Le cas échéant, ces informations comprendront les catégories d'informations clients et les noms et adresses des sociétés avec lesquelles nous avons partagé des informations clients au cours de l'année civile précédente.

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.

Cette information comprendra une liste des catégories de renseignements personnels qui a été partagé et les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations dans l'année civile précédente.

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.

Si applicable, cette information comprendrait une liste des catégories de renseignements personnels qui ont été partagés et les noms et adresses de toutes les tierces parties avec lesquelles nous avons partagé des renseignements lors de l'année civile précédente.

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information within the immediately preceding calendar year.

Le cas échéant, des renseignements incluraient une liste des catégories de renseignements personnels qui a été partagée et le nom et l'adresse de toutes les tierces parties avec lesquelles nous avons partagé les renseignements au cours de l'année civile immédiate précédente.

If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.

S'il y a lieu, cette information inclurait une liste des catégories d'information personnelle partagée ainsi que les noms et les adresses de tous tiers avec lesquels nous avons partagé l'information dans l'année civile immédiatement précédente.

If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year.

S'il y a lieu, cette information inclurait les catégories d'information sur le client ou la cliente de même que les noms et adresses des entreprises avec lesquelles nous avons partagé l'information sur le client ou la cliente pour l'année civile précédente.

If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year (e.g.

Le cas échéant, ces informations incluront les catégories d'informations relatives aux clients ainsi que les noms et adresses des sociétés avec lesquelles nous avons partagé des données relatives aux clients pour l'année civile précédente (par ex.

If applicable, this information would include a list of the categories of Personal Information that was shared and the names and addresses of all third parties with which CCS shared this information in the immediately preceding calendar year.

Si applicable, ces renseignements incluront une liste des catégories de renseignements personnels qui ont été partagés et des noms et adresses de tous les tiers avec qui CCS a partagé ces renseignements au cours de l'année civile immédiatement précédente.

We were told that this information would include the results of Service Canada's 2006 survey of client satisfaction.

On nous a dit que ces données comprendraient les résultats du sondage sur la satisfaction des clients de 2006 de Service Canada.

This information would include company name, address, website, phone number, fax number, cell phone number, and email address.

Ces informations doivent comprendre le nom, l'adresse, site, numéro de téléphone fixe, fax, numéro de téléphone mobile et l'adresse email de votre entreprise.

This information would include information on the

Cette information comprenait des informations sur les

Vertaling van "this information would include" in Frans

Suggesties