Vertaling van "this information would include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces informations comprennent
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
Le cas échéant, ces informations comprennent une liste de catégories de données personnelles que nous avons partagées ainsi que le nom et l'adresse des tiers auxquels nous avons transmis des données au cours de l'année civile précédente.
If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year.
Dans ce cas, ces informations comprennent les catégories d'informations sur les clients, et les noms et adresses des entreprises avec lesquelles nous partageons les informations sur les clients, pour l'année civile qui précède
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
Cette information comprendra une liste des catégories de renseignements personnels qui a été partagé et les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations dans l'année civile précédente.
If applicable, this information would include the categories of customer information and the names and addresses of those businesses with which we shared customer information for the immediately prior calendar year (e.g.
Le cas échéant, ces informations incluront les catégories d'informations relatives aux clients ainsi que les noms et adresses des sociétés avec lesquelles nous avons partagé des données relatives aux clients pour l'année civile précédente (par ex.
We were told that this information would include the results of Service Canada's 2006 survey of client satisfaction.
On nous a dit que ces données comprendraient les résultats du sondage sur la satisfaction des clients de 2006 de Service Canada.
This information would include company name, address, website, phone number, fax number, cell phone number, and email address.
Ces informations doivent comprendre le nom, l'adresse, site, numéro de téléphone fixe, fax, numéro de téléphone mobile et l'adresse email de votre entreprise.
This information would include information on the
Cette information comprenait des informations sur les
This information would include summaries and conclusions drawn from tests and a bibliography of all published reports dealing with the use, safety and effectiveness of the IVDD.
Ces renseignements incluraient des résumés et des conclusions tirées des essais, ainsi qu'une bibliographie de tous les rapports publiés traitant de l'utilisation, de la sûreté et de l'efficacité des instruments diagnostiques in vitro.
This information would include the date, if any, when an offender would be released on either unescorted or escorted temporary absences.
Il rendrait notamment obligatoire la divulgation pour l'instant facultative de certains renseignements sur les délinquants, dont la date éventuelle des permissions de sortir avec ou sans escorte.
This information would include key environmental impacts identified, a summary of the results of analyses undertaken, the results of any consultations, and whether any follow-up is required-elements which are identified in the directive's guidelines.
Cela devrait inclure les principaux impacts environnementaux recensés, un résumé des analyses entreprises, les résultats des consultations et les mesures de suivi qui s'imposent, le cas échéant - éléments répertoriés dans les lignes directrices de la Directive.
This information would include summaries and conclusions drawn from tests and a bibliography of all published reports dealing with the use, safety and effectiveness of the IVDD.
Ces renseignements incluraient des résumés et des conclusions tirées des essais, ainsi qu'une bibliographie de tous les rapports publiés traitant de l'utilisation, de la sûreté et de l'efficacité des instruments diagnostiques in vitro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.