We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avoid confusing the student by presenting too much detailed information at this initial stage.
Évitez d'embrouiller votre élève en lui présentant trop de détails à ce stade initial.
In this initial stage, efforts towards integration had to be focused in the economic field.
Le processus d'intégration, à ce stade initial, doit se concentrer dans le domaine économique.
In fact, as much sleep as possible is recommended during this initial stage.
En fait, il recommande autant de sommeil que possible lors de cette première étape.
Working from this initial stage, they meticulously apply paint to the photograph once printed on canvas, whose original frame is designed as an extension of the work.
A cette première étape succède un travail précis de peinture directement sur la photographie tirée sur toile, dont le cadre original est conçu comme un prolongement.
After this initial stage, we will follow your progress and control your learning speed.
A partir de cette étape initiale, nous suivrons vos progrès et contrôlerons votre rapidité d'apprentissage.
According to international observers, detainees appeared to have suffered no major mistreatment during this initial stage.
Selon les observateurs internationaux, les détenus ne semblaient pas, à ce stade initial, avoir subi de mauvais traitements caractérisés.
I note with satisfaction that the existing tools incorporated into this campaign, at this initial stage, have already yielded results.
Je constate avec satisfaction que les outils incorporés dans cette campagne ont déjà, à ce stade initial, donné des résultats.
In any case, the reduction of staff at this initial stage will slow down the flow of applications for citizenship into production.
Or, la réduction du personnel à ce stade initial aura pour effet de ralentir le traitement des demandes de citoyenneté.
At this initial stage, partners are undertaking a literature review to identify best practices in relation to employment and transversal competences.
A ce stade initial, les partenaires entreprennent une analyse documentaire pour identifier les meilleures pratiques en matière d'emploi et de compétences transversales.
During this initial stage, it is important that parents and caregivers be responsive to hunger cues.
Au cours de cette étape initiale, il est important que les parents et les dispensateurs de soins soient sensibles aux signes d'appétit.
Weight of evidence for and adversity of observed effects have generally not been considered at this initial stage.
À cette étape initiale, le poids de la preuve en faveur des effets observés et la nocivité de ces derniers n'ont pas été pris en considération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.