Hitting this milestone shows that our communication strategy is working properly.
Atteindre ce jalon prouve que notre stratégie de communication fonctionne correctement.
We're absolutely floored to cross this milestone in less than five years.
Nous sommes absolumentépoustouflés d'avoir atteint ce jalon en moins de cinq ans.
With the revolutionary touchswitch, we now celebrate this milestone in our history.
We're very proud of this milestone.
And Harrison, because he's a genius, hit this milestone early.
Et vu que Harrison est un génie, il a franchi ce cap en avance.
Reaching this milestone was like getting a bite of the cherry.
Atteindre ce jalon ressemblait à obtenir une deuxième chance.
To the graduates, have attained this milestone through hard work and dedication.
Ils ont atteint cette étape importante à force de travail acharné et de détermination.
To celebrate this milestone anniversary, we have assembled a collection of inspiring stories.
Pour célébrer ce jalon, nous avons compilé une série d'histoires inspirantes.
As we celebrate this milestone, here's looking at you and all your hard work.
Alors que nous célébrons cette étape importante, à votre santé et à tout votre travail acharné.
In memory and homage to the people who made this milestone possible
En souvenir et en hommage aux personnes qui ont rendu ce jalon possible
At this milestone, the MHAVE will rely on all partners.
À cette étape importante, le MHAVE comptera sur tous les partenaires.
I want to congratulate our partners at ACCESS on this milestone.
Je tiens à féliciter nos partenaires d'ACCESS d'avoir atteint ce jalon.
I am pleased to have reached this milestone in the Corporation's history.
Je suis heureux d'avoir atteint ce jalon dans l'histoire de notre Société.