Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this much needed support
Vertaling van "this much needed support" in Frans
ce soutien si nécessaire
Yet, as this much needed support is dramatically increasing the number of people receiving life-saving treatment, substantial concern is emerging over the sustainability of such programs.
Pourtant, l'augmentation spectaculaire du nombre de personnes recevant ce traitement salutaire grâce à ce financement indispensable suscite des préoccupations considérables quant à la viabilité de ces programmes à long terme.
Without this much needed support to make adequate provision for the demobilization and reintegration of former combatants and to ensure the establishment of sound institutional infrastructure, the significant investment made in the peacekeeping phase of operations may result in precious little return.
En l'absence de cet appui si nécessaire au bon déroulement de la démobilisation et de la réinsertion des ex-combattants et à l'établissement d'infrastructures institutionnelles saines, l'investissement important effectué dans la phase de maintien de la paix risque d'être bien peu rentable.
Even with this much needed support our vet bills are between $25,000 and $30,000 annually.
Même avec ce soutien nos factures de vétérinaire sont entre 25000 $ et 30000 $ par année.
I would urge all TA [technical assistance] providers to continue and, where possible, step up this much needed support.
Je demande à tous les fournisseurs d'AT [assistance technique] de continuer à fournir ce soutien si nécessaire et, lorsque c'est possible, de l'intensifier.
While I am supportive of the creation of this much needed support for these families, I am left wondering why it would only be available to parents of children who go missing on account of a suspected breach of the Criminal Code.
Je suis favorable à l'instauration d'une telle mesure d'aide, dont ces familles ont grandement besoin, mais je me demande pourquoi on ne l'accorderait qu'aux parents des enfants disparus qui auraient été victimes d'une infraction prévue au Code criminel.
Italy's contribution enables us to scale-up this much needed support and we hope it will open the door to other funders to join the ACCF.
La contribution de l'Italie nous permet d'intensifier ce soutien si nécessaire et nous espérons que cela ouvrira la porte à d'autres bailleurs de fonds pour contribuer au FCCA.
"Here is a way they can do so, and we hope the Premier will sign off on this much needed support for our potato growers."
« Voici comment ils peuvent le faire, et nous espérons que le premier ministre accordera cette aide vitale à nos producteurs de pommes de terre ».
By offering this much needed support, the Coalition could also act as a counterbalance to AMLO's power, influencing policy and decision-making in his administration.
I would like to take thisopportunity to thank our Tcho Tcho Mobile team which has been working night and day with the Government to ensure that mothers can receive this much needed support.
J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier notre équipe Tcho Tcho Mobile qui a travaillé sans relâche avec le gouvernement pour s'assurer que les mères puissent recevoir cette aide bien nécessaire. PARTAGEZ
"As a community we were very pleased to learn that we would be receiving this much needed support from the Community Infrastructure Improvement Fund," said Jim Romane, Mayor of the Town of Innisfail.
En tant que collectivité, nous avons été très heureux d'apprendre que nous recevrions cet appui essentiel du Fonds d'amélioration de l'infrastructure communautaire, a indiqué Jim Romane, maire d'Innisfail.
"Molson Canadian is an avid supporter of Canada's Olympic Movement and its athletes, and we are pleased to provide this much needed support," said Dave Bigioni, Molson Coors Canada Vice President of Brand Marketing.
« Meulson Canadian est une grande adepte du Mouvement olympique canadien et de ses athlètes, et nous sommes heureux de fournir ce soutien si important », a expliqué Dave Bigioni, vice-président de la promotion de la marque chez Meulson Coeurs Canada.
This much needed support in learning to live with the after-effects of torture is often an intensive and lengthy process.
Ce soutien vital pour apprendre à vivre avec les séquelles de la torture est souvent un processus long et intensif.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 131 ms.
