Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem should be solved
Vertaling van "this problem should be solved" in Frans
ce problème devrait être résolu
They decided to collect signatures from their colleagues, families and all the citizens that feel this problem should be solved.
Ils ont décidé de recueillir des signatures de leurs collègues, leurs familles et tous les citoyens qui se sentent que ce problème devrait être résolu.
This problem should be solved jointly.
Ce problème devrait être résolu conjointement.
This problem should be solved inside Syria between the Syrian people and the government.
Ce problème devrait être résolu à l'intérieur de la Syrie entre le peuple syrien et le régime.
So, how would you say this problem should be solved?
Donc comment, d'après vous, résoudre ce problème ?
How do you think this problem should be solved?
Comment selon vous résoudre ce problème ?
With the new console generation (2013/2014), this problem should be solved.
Avec les nouvelles générations de consoles (2013/2014), le problème devrait vite être résolu.
With regard to an additional meeting on this matter, it would depend on the insistence of members of the EC to demonstrate in the Commission that this problem should be solved in order to settle the dispute.
Pour ce qui était d'une réunion additionnelle sur la question, cela dépendrait de l'insistance avec laquelle les membres des CE démontreraient à la Commission que ce problème devait être réglé de manière à résoudre le différend.
It follows that this problem should be solved before this House can send a delegation to act as observers in the elections at all.
Ce problème doit donc être résolu pour que le Parlement puisse envoyer une mission d'observation électorale.
You said some people asked you to provide them, the citizens of Armenia and Azerbaijan, with an opportunity to meet and negotiate in order to define how this problem should be solved.
Vous avez dit que certains gens vous ont demandé que les gens de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan aient la possibilité de se rencontrer et de se parler pour pouvoir définir le mode de la solution du problème.
I welcome very much the commitment of the Commission to relaunch this spring the negotiations and I reiterate in front of you that this problem should be solved once and for all before Croatia joins the EU.
Je salue l'intention de la Commission de relancer les négociations au printemps prochain, et je vous répète une fois de plus que ce problème doit être résolu une fois pour toutes avant l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
This problem should be solved in future reports.
Il conviendrait de résoudre ce problème dans les rapports futurs.
This problem should be solved at group level.
C'est à ce niveau que le problème doit être soulevé.
This problem should be solved rapidly.
Ce problème devrait être solutionné au plus vite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
