Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this process will have
Vertaling van "this process will have" in Frans
ce processus aura
ce processus devra
ce processus auront
We are determined to support efforts aimed at expanding the WTO and we favour the accession of new member countries, being convinced that this process will have a positive impact on the rule-based multilateral trading system.
Nous sommes tout à fait résolus à appuyer les efforts pour l'élargissement de l'OMC et nous soutenons l'adhésion des pays candidats étant persuadés que ce processus aura une incidence positive sur le système multilatéral de commerce fondé sur des règles.
The White Paper also recognises the impact this process will have on the resources of civil society and that this will have to be taken into account in the future by all public authorities concerned.
Le Livre blanc constate également les répercussions que ce processus aura sur les ressources de la société civile et indique que tous les pouvoirs publics concernés devront tenir compte de cet aspect à l'avenir.
That is why, starting to stain, you must prepare yourself for the fact that this process will have to be repeated a couple of years.
Voilà pourquoi, à partir de la tache, vous devez vous préparer pour le fait que ce processus devra être répété deux ou trois ans.
Cuba's view is that any outcome from this process will have to include and take into account these matters and therefore we give our full support to a successful conclusion in these negotiations as well.
Cuba estime que le résultat de ce processus devra tenir compte de ces questions et soutient pleinement la conclusion réussie de ces négociations.
All interveners in this process will have the opportunity to comment on this additional information as part of their final written submissions at a date to be announced.
Tous les intervenants dans ce processus auront l'occasion de faire part de leurs commentaires sur l'information supplémentaire dans le cadre de leurs observations écrites finales à une date qui sera annoncée ultérieurement.
All applicants in this process will have the opportunity to comment on this additional information during phase 2 of the hearing, and all appearing interveners may comment as part of their presentations during phase 3.
Tous les demandeurs dans ce processus auront l'occasion de faire part de leurs commentaires sur les renseignements additionnels lors de la phase 2 et tous les intervenants qui comparaissent pourront faire part de leurs commentaires dans le cadre de leurs présentations dans la phase 3.
Agreements entered into as a result of this process will have a maximum term of five years, and be subject to termination by the Director for convenience or for default.
Toutes ententes conclues à la suite de ce processus auront une durée maximale de cinq ans et peuvent être résiliées par le directeur pour raisons de commodité ou pour manquement.
The EU's role in this process will have to be determined over the next few months.
Le rôle de l'Union européenne dans ce processus devra être fixé au cours des prochains mois.
Uncovering this process will have far-reaching implications on the study of the evolution of structure in the early Universe.
La découverte de ce processus aura des conséquences de grande ampleur sur l'étude de l'évolution de la structure dans l'Univers primordial.
Malta has embarked on an industrial restructuring process but, to effect the requisite volume of change, this process will have to be fuelled by a greater level of Foreign Direct Investment (FDI) inflows than is currently being generated.
Malte a entamé un processus de restructuration industrielle, mais pour mettre en oeuvre les changements nécessaires, ce processus devra être alimenté par un accroissement des flux d'investissement étranger direct (IED).
We are currently in the process of running a fourth identification exercise to articulate Humanitarian Grand Challenges, and I hope that this process will have a similar galvanizing impact in the area of humanitarian innovation.
Nous sommes actuellement en train d'organiser un quatrième exercice d'identification pour articuler les Grands défis humanitaires et j'espère que ce processus aura un impact galvanique similaire dans le domaine de l'innovation humanitaire.
? Finally, this process will have to be supplemented by 'confessionals'.
? Enfin, ce processus devra être complété par des consultations restreintes.
This process will have to be pursued for a substantial period.
Ce processus devra être poursuivi pendant une longue période.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 368 ms.
