Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this process would continue
Vertaling van "this process would continue" in Frans
ce processus se poursuivrait
ce processus se poursuivra
le processus se poursuivrait
Ce processus continuerait
The nature of the work thus far had been primarily educational, and this process would continue during the course of 1999.
Jusqu'à présent, ses activités avaient été surtout de l'ordre de l'éducation et ce processus se poursuivrait durant toute l'année 1999.
Noting that the Bulgarian economy and foreign trade were undergoing profound transformations, he said that this process would continue with additional structural adjustment measures to avoid internal economic and social tensions.
Notant que l'économie et le commerce extérieur de la Bulgarie connaissaient de profondes transformations, le représentant de la Bulgarie a dit que ce processus se poursuivrait et que d'autres mesures d'ajustement structurel seraient prises afin d'éviter les tensions économiques et sociales internes.
Her body produces eggs once each month (in normal routine) and this process would continue till menopause (the age when a female stops menstruating).
Son corps produit des ovules une fois par mois, et ce processus se poursuivra jusqu'à la ménopause (l'âge où les menstrues cessent).
This process would continue until (a) such time when the game was scheduled for some time after the next two-day period (bets voided) or (b) would continue on as long as the postponed game kept getting rescheduled within two days.
Ce processus se poursuivra jusqu'à (a) moment où le jeu a été prévu pour un certain temps après la prochaine période de deux jours (paris annulée) ou (b) continuera aussi longtemps que le match sera reporté dans un délai de deux jours.
Even if it did happen, it wouldn't change anything, really, because this process would continue.
Même si cela se produisait, cela ne changerait rien, vraiment, parce que le processus se poursuivrait.
This process would continue until one model had obtained at least half the total votes cast.
Le processus se poursuivrait jusqu'à ce qu'un modèle obtienne au moins la moitié du résultat du scrutin.
This process would continue until the end of 2021.
Ce processus se poursuivrait jusqu'à la fin de l'année 2021.
This process would continue until the person reached his or her place of legal settlement, which was often but not always their place of birth.
Ce processus se poursuivrait jusqu'à ce que la personne atteigne son lieu d'établissement légal, ce qui était souvent mais pas toujours son lieu de naissance.
This process would continue each year, reducing the claim to a minimum of 50 per cent.
Ce processus se poursuivrait d'année en année, réduisant les prestations jusqu'à un minimum de 50 p. 100 du salaire moyen.
He expressed his hope that this process would continue unhindered.
Il a exprimé l'espoir que ce processus se poursuive sans entraves.
The drugs industry developed new antibiotics between 1950 and 1990 which gave the impression that this process would continue and that science would win.
L'industrie pharmaceutique a développé entre 1950 et 1990 de nouveaux antibiotiques, laissant à penser que cette progression continuerait et que la science vaincrait.
Thus far, the work of the AGBM had focused on analysis and assessment, and this process would continue.
Jusqu'ici, les travaux de l'AGBM avaient été axés sur l'analyse et l'évaluation, tâches qui se poursuivraient.
This process would continue for a whole evening and was fairly easily accomplished.
Le débat pouvait alors se poursuivre sans problèmes pendant toute une soirée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 129 ms.
