Vertaling van "this program activity contributes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette activité de programme contribue
Cette activité de programmes contribue
Finally, this program activity contributes to the development of the Working Income Tax Benefit for low- and middle income Canadians and their families.
Enfin, cette activité de programme contribue à l'élaboration de la prestation fiscale pour le revenu gagné destinée aux Canadiennes et aux Canadiens à revenu faible ou modeste et à leur famille.
By supporting industry and the advancement of innovative technology solutions in emerging and ICT sectors, this Program Activity contributes to the achievement of NRC's operational priority 1 and NRC's Strategic Outcome 1.
En appuyant l'industrie et l'avancement des solutions technologiques novatrices dans les secteurs d'activité en émergence et dans les TIC, cette activité de programme contribue à l'atteinte par le CNRC de sa priorité opérationnelle no 1 et de son résultat stratégique no 1.
This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities.
Cette activité de programme contribue à assurer la sûreté et la sécurité du Canada par le biais de poursuites axées sur un large éventail d'activités criminelles.
This Program Activity contributes to the strategic outcome: "The Canadian market is efficient and competitive."
Cette activité de programme contribue à l'atteinte du résultat stratégique suivant : « Le marché canadien est efficace et concurrentiel ».
This program activity contributes to Canadians' understanding of the issues facing our country and raises awareness of Canadian viewpoints around the world.
Cette activité de programme contribue à donner aux Canadiens une meilleure compréhension des enjeux auxquels est confronté leur pays et fait connaître les points de vue canadiens aux autres nations.
Benefits to Canadians This program activity contributes to ensuring a safe and secure Canada through the prosecution of a broad range of criminal activities, including drug-related offences, complex organized crime cases, and terrorism offences.
Cette activité de programme contribue à assurer la sûreté et la sécurité du Canada par le biais de poursuites liées à une vaste gamme d'activités criminelles, notamment les infractions liées à la drogue, les affaires complexes relatives au crime organisé et les infractions de terrorisme.
Benefits to Canadians This program activity contributes to protecting the health, safety and general welfare of Canadians through the prosecution of offences that regulate individual and corporate conduct.
Cette activité de programme contribue à la protection de la santé, de la sécurité et du bien-être général des Canadiens et des Canadiennes au moyen de poursuites relativement à des infractions aux lois fédérales qui réglementent la conduite des personnes et des sociétés.
This program activity contributes to the objective established by the Priorities and Planning Committee of Cabinet in September 2007 to promote economic development and good governance on reserve.
Administration fédérale responsable Cette activité de programme contribue à l'objectif fixé par le Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification en septembre 2007.
1.1 Regulation and Supervision of Federally Regulated Financial Institutions - This program activity contributes to the safety and soundness of the Canadian financial system through risk assessment and intervention, rule making and approvals activities.
1.1 Réglementation et surveillance des institutions financières fédérales - Cette activité de programme contribue la sécurité et la solidité du système financier canadien au moyen des trois activités, soit l'évaluation des risques et l'intervention, l'établissement de règles et l'agrément.
2 This Program Activity contributes to the achievement of the Government of Canada Outcome: Income security and employment for Canadians.
2 Cette activité de programme contribue à la réalisation du résultat du gouvernement du Canada « La sécurité du revenu et l'emploi pour les Canadiens ».
This program activity contributes to the Government of Canada Strategic Outcome: Healthy Canadians with Access to Quality Health Care.
Cette activité de programme contribue au résultat stratégique du gouvernement du Canada « Des Canadiens en santé ayant accès à des soins de santé de qualité ».
The Agency's intervention with respect to this program activity contributes to the regions becoming more competitive and to the poles helping enhance Canada's competitive positioning.
En somme, l'intervention de l'Agence a contribué à ce que les régions soient davantage compétitives et que les pôles contribuent à l'amélioration du positionnement concurrentiel du Canada.
20 This program activity contributes to all departmental priorities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.