Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program had
Vertaling van "this program had" in Frans
ce programme avait
ce programme avaient
ce programme a eu
I heard this program had the highest ratings.
J'ai appris que ce programme avait la plus forte audience.
I know you thought this program had problems,
Je sais que tu pensais que ce programme avait des problèmes,
That all the funds for this program had been spent without all the expenditures being reimbursed! So, she seemed to imply that my check had been authorized and that it is probably...
Que tous les fonds attribués pour ce programme avaient déjà été dépensés sans que toutes les dépenses soient remboursées! Donc, elle me fait comprendre que mon chèque a été autorisé, qu'il est probablement [...]
By December 2007, all objects launched as part of this program had been photographed and distributed to customers.
En décembre 2007, tous les objets lancés dans le cadre de ce programme avaient été photographiés et distribués aux clients.
We're not able to to say that this program had more of an impact than another program.
Nous ne sommes pas en mesure de dire que ce programme a eu plus d'impact qu'un autre.
Because this program had positive economic and environmental benefits to the sector, the Quebec government recently announced a commitment to extent the programming to 2022.
Du fait que ce programme a eu des retombées économiques et environnementales avantageuses pour le secteur, le gouvernement du Québec a récemment annoncé un engagement à prolonger le programme jusqu'en 2022.
After the ceremony, one graduate pulled me aside and explained how this program had changed her life.
Après la cérémonie, une diplômée m'a attiré à l'écart pour m'expliquer à quel point ce programme avait changé sa vie.
They said in their report that each dollar spent under this program had an economic impact of 11¢ per dollar.
Ils disaient dans ce rapport que chaque dollar dépensé dans le cadre de ce programme avait un impact économique de 11 ¢ par dollar.
Moreover, I had dared to believe that we had evolved sufficiently so that these things would never occur anymore, but I have realized that I was wrong when it was announced that this program had been abolished.
Ces francophones craignaient que leurs droits soient lésés. Puis, j'ai osé croire qu'on avait assez évolué pour que ces choses n'arrivent plus, mais j'ai compris que j'avais eu tort quand on a annoncé que ce programme avait été aboli.
Established in June 2005, this program had trained 8,000 workers by the end of the year through beginners' and continuing education courses totaling 1.6 thousand hours and technical courses totaling 2.4 thousand hours.
Établi en juin 2005, ce programme avait formé 8000 travailleurs en fin d'année en dispensant des cours pour débutants et d'éducation permanente représentant 1600 heures, ainsi que des cours d'enseignement technique totalisant 2400 heures.
In preparing for the survey, the consultants felt there was less need to gather data on the SASW role, as this program had been recently been evaluated.
Au moment de préparer le sondage, les consultants étaient d'avis qu'il était moins nécessaire de recueillir des données sur le rôle du TSDO car ce programme avait été évalué récemment.
As in the original investigation, the GOC claimed in its reply to the questionnaire that this program had been discontinued starting 1 January 2009.
Comme dans l'enquête initiale, les pouvoirs publics chinois ont fait valoir dans leur réponse au questionnaire que ce programme avait cessé le 1er janvier 2009.
It was because the Liberals in the House stood time after time and gave examples of how this program had worked for years in their communities but that it was no longer working.
Les libéraux sont intervenus à bon nombre de reprises pour donner des exemples prouvant que ce programme avait été profitable pendant des années dans leurs communautés mais qu'il était maintenant devenu inutile.
Synoniemen voor this program had in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 206 ms.
