Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program is helping
Vertaling van "this program is helping" in Frans
ce programme aide
ce programme contribue
Can you tell us about the disaster mitigation and adaptation fund and how this program is helping to protect critical infrastructure?
Pouvez-vous nous parler du Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes et de la façon dont ce programme aide à protéger les infrastructures essentielles?
For example in Norfolk County just south of where I live, this program is helping to fund storm-sewer upgrades; storm-sewers are among the hardest hit pieces of infrastructure in the fierce storms that are coming with climate change.
Par exemple, dans le comté de Norfolk, situé au sud de ma résidence, ce programme aide à financer la modernisation des égouts pluviaux. Les égouts pluviaux font partie des infrastructures les plus touchées par les violentes tempêtes causées par les changements climatiques.
By strengthening women and girls, this program is helping to strengthen whole communities.
En renforçant les femmes et les filles, ce programme contribue à consolider les communautés dans leur ensemble.
Right across Canada, this program is helping well over 3,000 dairy farmers make key investments in animal comfort, new feeding and milking systems, ventilation systems and many others.
Dans toutes les régions du Canada, ce programme contribue à ce que plus de 3000 exploitants de fermes laitières investissent de façon stratégique pour améliorer le confort de leurs animaux, les systèmes d'alimentation et de traite, les équipements de ventilation et ainsi de suite.
"We truly appreciate how this program is helping the sector enhance its economic competitiveness as a green leader in the marketplace." says Lazar.
« Nous sommes très satisfaits de la façon dont ce programme aide le secteur à améliorer sa compétitivité sur le marché comme chef de file respectueux de l'environnement », affirme M. Lazar.
This program is helping to prevent degradation to local soil, water and marine life.
Ce programme contribue à empêcher la dégradation des sols, de l'eau ainsi que de la faune et de la flore marine.
This program is helping the pulse industry to focus on innovation at the market side and to think beyond a commodity focus.
Ce programme aide l'industrie des légumineuses à axer ses efforts sur l'innovation au niveau des marchés et à aller au-delà d'une vision centrée uniquement sur une denrée.
This program is helping Canadians in the agricultural sector to innovate and to adopt cleantechnologies.
Ce programme aide les Canadiens dans le secteur agricole à innover et à adopter des technologies propres.
This program is helping the Canadian equine industry raise the bar by providing collective marketing and financial assistance that is enabling unprecedented access to international Breeds & Industry Division of Equine Canada is the national "coalition" of equine breed associations and industry members.
Ce programme aide l'industrie équestre canadienne à placer la barre plus haut en offrant une aide collective en matière de commercialisation et de financement qui ouvre un accès sans précédent aux marchés internationaux.
This program is helping communities around the province to improve policies and services for seniors, said Mary Sjostrom, president of the Union of British Columbia Municipalities.
Ce programme aide les collectivités de toute la province à améliorer les services destinés aux aînés et les politiques qui les concernent , a souligné Mary Sjostrom, présidente de l'Union of British Columbia Municipalities.
In fact, this program is helping to achieve safe communities, large or small, across the country.
En fait, ce programme favorise la sécurité dans les collectivités canadiennes, qu'elles soient grandes ou petites.
Benin's economy is primarily based on agriculture that is mainly rain-fed; this program is helping vulnerable communities to fight effectively against the negative effects of climate change.
L'économie béninoise étant principalement basée sur l'agriculture qui est essentiellement pluviale, ce programme vient aider les communautés vulnérables à lutter efficacement contre les répercussions des changements climatiques.
The purpose of this program is helping lawyers (or other self employed persons) to manage their clients, timesheet, cash flow, ...
Le but de ce programme est d'aider les avocats (ou d'autres personnes indépendantes) à gérer leurs clients, fiches d'opérations, encaissements, etc.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 79 ms.
