We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme tient
Ce programme prend en
Selection for this program takes into account such factors as your level of education, field of training, language skills and age.
La sélection dans ce programme tient compte notamment de votre niveau de scolarité, de votre domaine de formation, de vos connaissances linguistiques et de votre âge.
This program takes into account the physiological facts and is not intended for people who want to lose several kilograms in three days or a week.
Ce programme tient compte des réalités physiologiques et ne s'adresse pas aux personnes qui veulent maigrir de plusieurs kilos en trois jours ou en une semaine.
This program takes into account the intersectionality of a number of factors such as substance use, identity, community capacity, cultural connectedness, and life promotion.
Ce programme tient compte de l'intersectionnalité d'un certain nombre de facteurs comme la toxicomanie, l'identité, le potentiel communautaire, la connexité culturelle, et la promotion de la vie.
This program takes into account Canada's obligations under international agreements that we have signed, including agreements with the World Trade Organization and the softwood lumber agreement.
Ce programme tient compte des obligations du Canada découlant des accords internationaux qu'il a signés, dont ceux de l'Organisation mondiale du commerce et l'Accord sur le bois d'oeuvre.
Under the authority of the Fisheries Act and the Species at Risk Act, this program takes into account conservation and socio-economic factors, etc., to manage fisheries resources for the benefit of Canadians.
En vertu de la Loi sur les pêches et de la Loi sur les espèces en péril, le Programme intégre notamment des principes de conservation et des facteurs socioéconomiques à la gestion des ressources halieutiques, au bénéfice des Canadiens.
This program takes into account the social conditions of the inhabitants who are poor.
Ce programme prend en considération les conditions sociales des habitants qui sont très pauvres.
This program takes into account recent available data on the cognitive and emotional characteristics of the students.
Le programme DÉFIS tient compte des nouvelles données concernant les caractéristiques des élèves visés, sur les plans cognitif et affectif.
This program takes into account web distortion, height of load application, inelastic behaviour, and actual restraint conditions.
Cette analyse a tenu compte de la déformation de l'âme, de la hauteur d'application de la charge, du comportement inélastique et des conditions de contrainte réelles.
This program takes into account European obligations in terms of legislation and installation control, notably the SEVESO and IPPC directives, and the European recommendation on inspection, as well as the risk law of July 30th 2003.
Ce programme prend en compte les obligations communautaires en matière d'encadrement réglementaire et de contrôle des établissements, notamment les directives SEVESO et IPPC et la recommandation européenne sur l'inspection, ainsi que la loi sur les risques du 30 juillet 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.