We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rural women are expected to benefit from this program which mainly targets the poorest barangays/communities of the country.
Les femmes rurales bénéficieront de ce programme qui cible principalement les communautés/barangays les plus pauvres du pays.
Are you familiar with this program which enables young people to study abroad?
Êtes-vous au courant de ce programme qui permettait aux jeunes d'aller étudier dans un autre pays?
Through this program which aims to be innovative and inspiring, the public is called upon to participate in a reflection on art in its new forms.
À travers cette programmation qui se veut innovante et inspirante, le public est appelé à participer à une réflexion sur l'art dans ses nouvelles formes.
We invite you to share this program which celebrates the richness of Haitian culture and the dynamism of Haiti. PROGRAM
Nous vous invitons a partager cette programmation qui met à l'honneur la richesse de la culture haïtienne et le dynamisme d'Haïti.
A gender and development module has therefore been integrated into this program which is being implemented nationwide.
En conséquence, un module relatif à ces questions a été intégré à ce programme qui est mis en oeuvre à l'échelon national.
This is attributable to the nature of projects funded under this program which are innovative and often rely on newly developed technologies.
Cela est attribuable à la nature des projets financés en vertu de ce programme qui sont innovateurs et comptent souvent sur des technologies nouvellement développées.
A possibility of extension by constructing other study halls was proposed in order to adapt this program which is not entirely defined to date.
Une possibilité d'extension par la construction d'autres salles de cours a été proposé afin d'adapter ce programme qui n'est pas entièrement défini à ce jour.
But users should be careful in order not to get infected by this program which can damage the computer and cause troubles to users.
Mais les utilisateurs doivent être prudents pour ne pas être infecté par ce programme qui peut endommager l'ordinateur et causer des problèmes aux utilisateurs.
The management and monitoring of different projects becomes much easier with this program which, among many other things, allows obtaining complete reports with the results of all the calculations made.
La gestion et le suivi de différents projets devient beaucoup plus facile avec ce programme qui, entre autres choses, permet d'obtenir des rapports complets avec les résultats de tous les calculs effectués.
He remains convinced that this program which includes the manual cleaning of sewers and the construction of urban facilities, contributes to creating jobs in the short and medium term, so that people can participate actively in the development of the country.
Il reste convaincu que ce programme qui inclut le curage manuel des égouts et la construction des équipements urbains, contribue à créer des emplois à court et moyen terme, afin que la population puisse participer activement dans le développement du pays.
By following this program which consists of 3 simple steps you will be able to improve your insulin production.
En suivant ce programme qui se compose de 3 étapes simples, vous pourrez améliorer votre production d'insuline.
For those of you who are officials in government, I ask to give some thought to this message and show some enthusiasm in your department for this program which is not going to go away.
S'il y a des fonctionnaires parmi vous, je vous demande de réfléchir à ce message et de faire preuve d'enthousiasme envers ce programme qui, de toute façon, est là pour rester.
A larger number of businesses will have access to this program which will now be extended to 52 weeks."
Davantage d'entreprises auront accès à ce programme qui pourra maintenant être prolongé sur 52 semaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.