Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in which this program
Vertaling van "in which this program" in Frans
dans lequel ce programme
The context in which this program operates has changed recently.
Le contexte dans lequel ce programme opère a évolué récemment.
The first line of the program package main defines the package name in which this program should lie.
La première ligne du programme principal de paquet définit le nom du paquet dans lequel ce programme doit se situer.
A readiness assessment increases the likelihood of selecting the right program to implement and helps to better understand the context in which this program will be developed.
L'évaluation du niveau de préparation augmente la probabilité de sélectionner le bon programme à mettre en œuvre et permet de mieux connaitre le contexte dans lequel ce programme sera développé.
Those are the communities in which this program is supposed to be helping students.
Ce programme a pour but d'aider les étudiants qui viennent de ces collectivités.
However, the context in which this program is evolving may be prejudicial if adequate measures are not implemented.
Toutefois, le contexte dans lequel évolue le programme peu lui être nuisible si des mesures adéquates ne sont pas implantées.
Your fiscal year in which this program will be included:
Votre exercice financier dans lequel s'inscrit cette programmation :
The manner in which this program is designed makes it well suited for linear video streams processing which will entail recompression and filtering.
La manière dont ce programme est conçu le rend bien adapté au traitement de flux vidéo linéaires qui impliquent une recompression et un filtrage.
As I mentioned at the beginning, it is essential to recruit and screen the right people, and this is perhaps the area in which this program has excelled, at least in my opinion.
Comme je l'ai dit au début, il faut recruter des personnes triées sur le volet, et c'est peut-être là où excelle ce programme, du moins, à mon avis.
file editing apparatus, file managing apparatus, program for realizing these apparatuses, and recording medium in which this program has been recorded
appareil d'édition de fichiers, appareil de gestion de fichiers, programme d'utilisation desdits appareils, et support d'enregistrement dans lequel a été enregistré ledit programme
Recall the context in which this program has been adopted.
Mais avant, je voudrais quand même rappeler le contexte dans lequel nous avons dû adopter ce programme.
Host institution representative There are several ways in which this program has already helped me build leadership or I guess a bit of leadership skills and to develop my career.
Le programme m'a déjà aidé de plusieurs façons à renforcer mon leadership, ou du moins, un peu de mes compétences en leadership, et à faire avancer ma carrière.
Here are a few cases in which this program can help you: You have a difficult task, you do not know where to start and how to approach it.
Voici quelques cas dans lesquels ce programme peut vous aider : Vous avez une tâche difficile, vous ne savez pas par où commencer et comment l'aborder.
The evaluation data show that the homicide rate attributable to street gangs decreased overall in the precincts in which this program was implemented, as was the case in Boston.
L'évaluation a révélé que le taux d'homicides attribuable aux gangs de rue a diminué globalement dans les quartiers où le programme a été mis en œuvre, comme ce fut le cas à Boston.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 288 ms.
