Vertaling van "this program would provide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme offrirait
Ce programme fournirait
This program would provide support to address specific business plans submitted by museums and would provide predictable levels of support over three to five years.
Ce programme offrirait un soutien pour réaliser des plans d'activité particuliers des musées et fournirait des niveaux de soutien prévisibles sur une période de trois à cinq ans.
This program would provide wage and rent subsidies up to 75% to eligible businesses with current month and average 12-month revenue decline of 40%.
Ce programme offrirait des subventions pour le salaire et le loyer pouvant atteindre 75 % aux entreprises admissibles dont le revenu a baissé de 40 % pendant le mois en cours et pendant une période de 12 mois.
This program would provide a financial bridge to retirement without compromising workers' earnings and retirement benefits.
Ce programme fournirait une transition financière vers la retraite sans compromettre les prestations de retraite et le revenu du travailleur.
This program would provide support for former students in terms of mental and emotional health, with the services provided by Elders and Aboriginal community health workers as well as psychologists and social workers.
Ce programme fournirait un soutien aux anciens élèves en matière de santé mentale et émotionnelle, avec les services fournis par les aînés et les agents de santé communautaire autochtone, ainsi que les psychologues et les travailleurs sociaux.
The authors argue that this program would provide significant benefits for former foster youth, plus financial benefits for society.
Les auteurs soutiennent que ce programme procurerait des bienfaits importants aux jeunes ayant été placés et représenterait des avantages financiers pour la société.
In addition to the primary benefits this program would provide, it would also help ensure that the increased awareness and support that road safety issues currently enjoy are put towards the creation of concrete, lasting benefits.
Outre les avantages premiers qu'il présenterait, ce projet contribuerait également à ce que le grand intérêt suscité actuellement par les questions de circulation routière se traduise par des effets bénéfiques concrets et à long terme.
Given the results from previous research studies in Canada, this program would provide evidence as to how widespread impacts of pulp and paper mill effluents on the Canadian receiving environment were.
Considérant les résultats de recherches antérieures menées au Canada, ce programme permettrait d'établir à quel point étaient généralisés les impacts des effluents des fabriques de pâtes et papiers sur les milieux récepteurs canadiens.
The participant said this program would provide benchmarks for rating the skills of IT professionals who apply to live in Canada.
Le participant a affirmé que ce code fournirait des points repères pour évaluer les compétences des professionnels du secteur des TI qui soumettent une demande afin de s'établir au Canada.
The Parliamentary Budget Officer estimated that this program would provide immediate support to 6.5 million people in Canada.
Selon les estimations du directeur parlementaire du budget, ce programme apporterait une aide immédiate à 6,5 millions de personnes au Canada.
This program would provide support for former students in terms of mental and emotional health, with the services provided by elders and Aboriginal community health workers as well as psychologists and social workers.
Ce programme a pour but d'offrir du soutien aux anciens élèves en ce qui concerne la santé mentale et émotionnelle, les services étant fournis par des aînés ainsi que par des travailleurs en santé de la collectivité autochtone, des psychologues et des travailleurs sociaux.
This program would provide skilled Burundian youth currently unemployed with the opportunity to have experience in structured activities while gaining employability.
Ce programme offrirait aux jeunes burundais qualifiés actuellement sans emploi la possibilité d'avoir des expériences dans des activités structurées tout en gagnant en employabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.