Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme, which
Vertaling van "this programme, which" in Frans
The target of this programme, which was executed by public tender, were small and medium-sized companies.
Ce programme, qui a été exécuté par adjudication publique, visait les petites et moyennes entreprises.
This programme, which is established in the market, has a great acceptance among undergraduates and businessmen.
Ce programme, qui est établi sur le marché, a une grande acceptation parmi les étudiants et les hommes d'affaires.
And this programme, which fills us with hope, is our first contribution towards that collective effort, the director concluded.
Et ce programme qui nous enthousiasme est notre première contribution à cet effort collectif, a conclu le directeur.
I know this as one of the authors of this programme, which represents a promise of fairer trade opening.
Je le sais pour avoir été l'un des auteurs de ce programme qui est la promesse d'une ouverture des échanges plus juste.
This programme, which complements national policies, is designed to help to achieve the target set in the Treaty.
Le programme, qui complète les politiques nationales, doit contribuer à atteindre l'objectif fixé dans le traité.
This would, above all, take into account the number of participants in this programme, which has increased and continues to grow.
Cela permettrait de prendre surtout en considération le nombre de participants à ce programme, qui a augmenté et continue de croître.
We should rationally scrutinise this programme, which prohibits the creation of fire belts and access paths for fire-fighting vehicles.
Nous devons examiner rationnellement ce programme, qui interdit la création de ceintures d'incendie et de voies d'accès pour les véhicules de pompiers.
There are no specific policy guidelines or administrative instructions with respect to this programme, which has been in operation for a number of years.
Il n'existe aucune directive ni instruction administrative spécifique dans le cas de ce programme, qui est en vigueur depuis plusieurs années.
The value of this programme, which will have a deep impact on the education of present and future generations, is therefore strengthened.
La valeur de ce programme, qui aura une incidence profonde sur l'éducation des générations actuelles et futures, se trouve ainsi renforcée.
We must point out the insufficient budgetary contribution to this programme, which has only allowed a third of the projects presented to be funded.
Il convient de signaler la dotation budgétaire insuffisante de ce programme, qui n'a permis de financer qu'un tiers des projets présentés.
We believe that this programme, which seeks to promote technologies related to the use of renewable and environmentally friendly energies, can make an important contribution to sustainable development.
Nous croyons que ce programme, qui cherche à promouvoir les technologies liées à l'utilisation des énergies renouvelables écophiles, peut apporter une contribution importante au développement durable.
It is hoped that this programme, which also contains a strategy to assist women back into their communities without suffering further shame, will contribute to the reduction in the incidences of maternal morbidity rates.
On espère que ce programme, qui comprend également une stratégie pour aider les femmes à retourner dans leurs communautés sans souffrir davantage de honte, contribuera à la réduction des taux de morbidité maternelle.
Upon completion of this programme, which requires that banks "stress test" their capital using highly unfavourable economic assumptions, recapitalisation measures will be implemented when deemed necessary.
A l'issue de ce programme qui prévoit de faire passer un test de « résistance » des fonds propres des banques à des hypothèses économiques très défavorables, des procédures de recapitalisation seront mises en oeuvre si besoin est.
Synoniemen voor this programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 246 ms.
