Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which this programme
Vertaling van "which this programme" in Frans
auquel le présent programme
Let's not forget the circumstances under which this programme was developed.
Or on se souvient dans quelles circonstances ce programme a été défini.
Once again, we denounced the mistaken way in which this programme has been developed.
Nous dénonçons à nouveau la manière erronée dont le programme a été développé.
Today you are preparing to announce the decision on which this programme is based.
Vous vous préparez aujourd'hui à annoncer la décision sur laquelle se fonde ce programme.
What will be the spirit in which this programme will develop?
Dans quel esprit se développera ce programme?
Further analysis have shown that the assumption on which this programme was based is not valid.
Une analyse plus approfondie a montré que l'hypothèse sur laquelle était fondé le programme n'était pas valable.
Since the in-depth evaluation has been completed, several major new developments have affected the environment in which this programme is implemented.
Depuis l'achèvement de l'évaluation approfondie, plusieurs faits nouveaux importants ont influé sur les conditions d'exécution du programme.
And that is something we must bear in mind when we assess the way in which this programme is implemented.
C'est là un élément à un prendre en considération quand on évalue la manière dont Tempus sera mis en oeuvre.
On another level, the qualification in which this programme will result in the near future equips these volunteers with a currency that should improve their standard of living by increasing their employability, thereby also contributing to poverty alleviation at the same time.
À un autre niveau, le volet qualifiant dont sera prochainement doté le programme donne aux bénévoles une fiabilité qui devrait améliorer leur niveau de vie et accroître leurs chances d'emploi, mais aussi réduire la pauvreté.
What are the legislative requirements for the cost of which this programme provides partial (50 per cent - 70 per cent) compensation?
Quelle est la législation au titre de laquelle le coût de ce programme doit être partiellement compensé (50 à 70 pour cent)?
The way in which this programme was run changed substantially in 2003, when a new implementation strategy and a new operating structure were developed.
L'exécution du programme a radicalement changé dans sa forme à compter de 2003, avec l'élaboration d'une nouvelle stratégie de mise en œuvre et d'une nouvelle structure de fonctionnement.
In this connection, we should like to know the extent to which this programme has been implemented in the EC, particularly the broadband level reached, and whether there are plans to share this experience with other countries, notably developing countries.
À cet égard, nous aimerions savoir dans quelle mesure ce programme a été mis en uvre par les CE, en particulier quelle est la largeur de bande atteinte et s'il est envisagé de partager cette expérience avec d'autres pays, notamment des pays en développement.
Third, SAT assumes that it would have implemented the alleged investment programme and estimates the amount by which this programme would have increased its revenues.
Troisièmement, elle suppose qu'elle aurait mis en oeuvre le programme d'investissement envisagé et estime le montant des recettes supplémentaires qu'il lui aurait permis de dégager.
The table below shows several cotton sector initiatives in the C4 countries, with which this programme will pursue complementarities and seek to sustain and build on the achievements made.
Le tableau ci-dessous illustre quelques initiatives dans la filière coton au niveau des pays du C-4 avec lesquelles le présent programme poursuivra des complémentarités et visera la pérennisation et l'amplification des acquis.
Synoniemen voor which this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 1205 ms.
