Vertaling van "this programme facilitates" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme facilite
Ce programme permet
As part of an integrated sentence management approach this programme facilitates the release of selected prisoners to undertake purposeful work within the community as an alternate to continued imprisonment.
Dans le cadre d'une approche intégrée de la gestion des peines d'emprisonnement, ce programme facilite la libération de certains prisonniers, aux fins de leur confier des tâches utiles à la communauté plutôt que de les maintenir en détention.
In particular, this programme facilitates the integration of environmental issues into other policies, and, more generally, it contributes to sustainable development.
Ce programme facilite notamment l'intégration des questions environnementales dans les autres politiques et, de façon plus générale, participe au développement durable.
This programme facilitates effective and efficient cross-border and cross-sector electronic interaction among European administrations, thus enabling them to provide electronic public services that can help them to carry out their activities and to implement Community policies for citizens and businesses.
Ce programme facilite une interaction électronique transfrontalière et intersectorielle efficace et efficiente entre les administrations européennes, leur permettant ainsi de fournir des services publics électroniques susceptibles de les aider à exercer leurs activités et à mettre en œuvre les politiques communautaires pour les citoyens et les entreprises.
This programme facilitates faculty exchanges and strengthens the links between the Sciences Po and LSE academic communities.
Ce programme facilite les échanges de professeurs et renforce les liens entre les communautés académiques des deux institutions.
On the basis of such assessment, this programme facilitates the identification of lacunas in the material infrastructure, information systems and regulatory framework for innovation and implementation of new technologies.
Cette évaluation permettra d'identifier les lacunes de l'infrastructure matérielle, des systèmes d'information et du cadre réglementaire dans la perspective de l'innovation et de l'application des technologies nouvelles.
This programme facilitates the provision of information on drug abuse and alcohol prevention to schools, groups, organisations and members of the public.
Il facilite l'apport d'informations sur ce type de prévention aux écoles, aux groupes, aux organisations et aux particuliers.
This programme facilitates the funding and development of special social housing construction programmes for organized groups whose members must meet minimum deposit and income requirements that allow them access to a mortgage loan.
Ce programme permet la mise au point et le financement de programmes spéciaux de construction de logements sociaux pour des groupes organisés dont les membres doivent satisfaire à des conditions d'épargne minimale et de revenu qui leur permettent d'accéder à un crédit hypothécaire.
This programme facilitates faculty exchanges and strengthens the links between the Sciences Po and LSE academic communities.
Mobilité Ce programme permet des échanges d'enseignants-chercheurs et renforce les liens entre les communautés scientifiques de Sciences Po et de la LSE.
This programme facilitates visa-free entry to tourists and business travellers who are staying in the USA no longer than 90 days (passengers with a visa or Green Card are ineligible for APC).
Ce programme permet aux touristes et voyageurs d'affaires qui ne séjournent pas plus de 90 jours aux Etats-Unis d'y entrer sans visa (les passagers titulaires d'un visa ou d'une Greencard ne sont pas concernés).
This programme facilitates young persons interested in meeting people in Trinidad and Tobago, the Caribbean and internationally
Ce programme est destiné à aider les jeunes qui ont envie de rencontrer des gens à la Trinité-et-Tobago, dans les Caraïbes et dans le monde en général.
This programme facilitates corporate giving and promotes service among demonstrators and employees. Through the Making a Difference programme, Stampin' Up! partnered with Ronald McDonald House Charities (RMHC) in the US and Canada.
Dans le cadre de ce programme, Stampin' Up! a établi un partenariat avec la fondation Ronald McDonald appelée Ronald McDonald House Charities (RMHC) aux États-Unis et l'Œuvre des manoirs Ronald McDonald au Canada.
By providing legal documents and helping in their efforts to have access to social and medical services, this programme facilitates the integration of women into the jordan life.
En leur procurant les documents nécessaires et en les soutenant dans leurs efforts pour accéder à certaines prestations sociales et médicales, obtenir des rations alimentaires, ou inscrire leurs enfants à l'école, ce programme leur permet de s'inégrer avec dignité dans la vie jordanienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor this programme facilitates in het Engels