Vertaling van "this programme is designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a dual emphasis on theory and practice, this programme is designed for aspiring young graduates, practicing HR professionals, and line managers who seek an advanced education in HRM.
Avec un double accent mis sur la théorie et la pratique, ce programme est conçu pour les jeunes diplômés, les professionnels des ressources humaines en exercice et les cadres hiérarchiques en quête d'une formation avancée en GRH.
This will make it more fun for the students and more manageable by the Spanish teacher, as this programme is designed to act as another layer on the normal lessons.
Cela rendra le cours plus amusant pour les élèves et mieux gérable pour l'enseignant, étant donné que ce programme est conçu pour servir de complément aux cours.
Mirroring the provision which exists in the UK this programme is designed to support those who in the past may have been left behind and outside of the system when they reached the end of statutory schooling.
À l'image de ce qui se fait au Royaume-Uni, ce programme vise à aider ceux qui, dans le passé, ont peut-être été laissés en route ou sont sortis du circuit au terme de la scolarité obligatoire.
This programme is designed to strengthen child protection services through
Ce programme vise à renforcer les services de protection de l'enfance via notamment
The funding in this programme is designed to benefit SIDS listed in the budget plan below.
Jamaica states that this programme is designed for exports to third country markets and CARICOM is a regional market, hence would not qualify for benefits under this programme.
La Jamaïque indique que ce programme est destiné à encourager les exportations vers les marchés de pays tiers et la CARICOM, qui constitue un marché régional, ne remplirait donc pas les conditions requises pour pouvoir bénéficier des avantages découlant de ce programme.
Please note that this programme is designed primarily for people who have not taken part in a programme on football law in the past.
Merci de noter que ce Programme est conçu principalement pour les personnes n'ayant pas suivi d'autre enseignement sur le droit du football.
We must launch a sustained campaign to train and employ a great number of scientists, engineers, and technicians to achieve the structural transformation that Africa needs, and that is exactly what this programme is designed to help support.
Nous devons commencer une campagne soutenue durable pour former et employer un grand nombre des scientifiques, des ingénieurs et des techniciens pour réaliser la transformation structurelle et les besoins de l'Afrique et c'est exactement ce pourquoi ce programme est conçu pour aider, supporter et soutenir.
Professional Learning For educators who facilitate and support other practitioners' development, this programme is designed to support and recognise your professional development service.
Pour les éducateurs qui facilitent et favorisent le développement des autres praticiens, ce programme est conçu pour soutenir et reconnaître votre service de perfectionnement professionnel.
Based on a recognition of current North-South disparities, this programme is designed to support and strengthen fledgling freedom of expression organizations in the developing world, Eastern Europe and in the former Soviet Union.
Basé sur la reconnaissance des disparités actuelles entre le Nord et le Sud, ce programme est destiné à soutenir et renforcer les organisations nouvellement créées de la liberté d'expression dans les pays en développement, dans l'Europe de l'Est et dans l'ancienne Union Soviétique.
Together with the information provided by the European Environment Agency, which will incorporate that supplied by CORINE, this programme is designed to meet the Community's needs in respect of environmental policy and its connections with other Community policies.
Avec l'information fournie par l'Agence européenne pour l'environnement, qui comprendra celle de CORINE, ce programme est destiné à satisfaire les besoins de la Communauté en ce qui concerne la politique d'environnement et ses liens avec les autres politiques communautaires.
This programme is designed to provide a new vision for youth.
Ce programme est destiné à fournir une nouvelle vision aux jeunes.
This Programme is designed to address the trending challenges in the legal profession.
Ce programme est conçu pour relever les défis actuels de la profession juridique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.