We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Could Romania provide information on the actual interest rates and interest rate differentials between the domestic and export markets for which this programme seeks to compensate?
La Roumanie pourrait-elle fournir des renseignements sur les taux d'intérêt réels et les différentiels de taux d'intérêt entre le marché intérieur et les marchés d'exportation que ce programme vise à compenser?
A joint initiative of the Ministry of Justice and the National Prison Service, this programme seeks to address a highly sensitive social problem by focusing on convicted aggressors and providing them psychoeducational behaviour modification treatment.
Mis en œuvre conjointement par le Ministère de la justice et l'administration pénitentiaire, ce programme vise à remédier à un problème social extrêmement délicat en s'occupant des agresseurs condamnés, c'est-à-dire en leur apportant une aide psychoéducative qui leur permette de modifier leur comportement.
Although the profession of education has been feminized, this programme seeks to attract more men into teaching by offering a varied pay scale based on expertise and credentials.
Bien que la profession d'enseignant se soit féminisée, ce programme cherche à y attirer davantage d'hommes en proposant une échelle des salaires varie fondée sur les compétences et les diplômes.
In addition to its goal of job creation, this programme seeks to enrich our innovation ecosystem by fostering dialogue between French businesses and young foreign entrepreneurs and researchers, while highlighting French and European measures to support innovation.
Outre sa visée de création d'emplois, ce programme cherche à enrichir notre écosystème de l'innovation en favorisant le dialogue des entreprises françaises avec des jeunes entrepreneurs et chercheurs étrangers, tout en mettant en valeur les mesures françaises et européennes d'appui à l'innovation.
With $17.7 million already committed by UNDP, this programme seeks an additional $17 million for 1995-1996 for increased geographical coverage
Avec un montant de 17,7 millions de dollars déjà engagé par le PNUD, ce programme a besoin de 17 millions de dollars supplémentaires pour 1995-1996 afin d'étendre sa couverture géographique
With $2 million committed by UNDP, this programme seeks another $2 million for gradual expansion
Avec un montant de 2 millions de dollars engagé par le PNUD, ce programme a besoin de 2 millions supplémentaires pour se développer
With $7 million committed by UNDP (for FAO execution), this programme seeks another $10 million for increased outreach and accelerated progress towards sustainable systems
Avec un engagement du PNUD de 7 millions de dollars (l'exécution devant être assurée par la FAO) ce programme a besoin de 10 millions de dollars supplémentaires pour étendre sa portée et accélérer la mise en place de systèmes viables
In this context, this programme seeks to make European citizens aware of their duties as citizens and become actively involved in the process of European integration, developing a sense of belonging and a European identity.
Dans ce contexte, ce programme cherche à rendre les citoyens européens conscients de leurs devoirs en tant que citoyens et de les amener à s'impliquer activement dans le processus de l'intégration européenne, en développant un sentiment d'appartenance et une identité européenne.
This programme seeks to redress the problem of rights violations through a remedial approach.
Ce programme vise à résoudre le problème de l'atteinte aux droits en ayant recours à un service curatif.
This programme seeks to alleviate pressures on the fishery resources and ensure their sustainability.
Ce programme vise à diminuer la pression sur les ressources halieutiques et à en assurer l'exploitation durable.
This programme seeks, through self-government, to develop positive leadership skills among children and young persons.
Ce programme vise, par le biais de l'autogestion, à développer l'esprit d'initiative chez les enfants et les adolescents.
This programme seeks to take into account a whole new range of thorny international legal dilemmas that must be dealt with in more rational management of the environment.
Ce programme vise à prendre en compte une nouvelle série de questions de droit international épineuses qui doivent être traitées sous l'angle d'une gestion plus rationnelle de l'environnement.
This Programme seeks to create an action plan for the protection of religious and sacred heritage world-wide aiming to enhance the role of communities and prevent any misunderstandings, tensions or stereotypes.
Ce programme vise à créer un plan d'action pour la protection du patrimoine religieux et sacré dans le monde entier afin d'améliorer le rôle des communautés et prévenir toute incompréhension, tension ou stéréotype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.