Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme sets out
Vertaling van "this programme sets out" in Frans
ce programme définit
I should like to stress that this programme sets out objectives that were already included in the Constitutional Treaty.
Je voudrais souligner que ce programme définit des objectifs qui étaient déjà inclus dans le traité constitutionnel.
This programme sets out the strategic objectives that need to be addressed in order to improve the protection of the population, the environment, the food chain and property against CBRN threats and attacks and describes areas where there is a need for further action.
Ce programme définit les objectifs stratégiques à poursuivre afin d'améliorer la protection de la population, de l'environnement, de la chaîne alimentaire et des biens contre les menaces et attaques NRBC, et décrit les domaines dans lesquels une action plus poussée est nécessaire.
This programme sets out specific goals for each unit and sector of the EMEA, performance indicators and steps to improve transparency, implementation of a quality management system and optimisation of human and logistical resources.
Ce programme définit des objectifs spécifiques pour chaque unité et secteur de l'EMEA, des indicateurs de performances et des mesures pour améliorer la transparence, la mise en œuvre d'un système de gestion de la qualité et l'optimisation des ressources humaines et logistiques.
This programme sets out the scope of activities relating to Article 6 and provides the basis for action by presenting a non-exhaustive list of activities that Parties could undertake, taking into account national circumstances and priorities.
Ce programme définit le champ d'application des activités se rapportant à l'article 6 et pose les fondements de l'action à entreprendre en présentant une liste non exhaustive d'activités que les Parties pourraient exécuter, compte tenu des situations et priorités nationales.
This programme sets out a new approach for the Foundation, which it is believed will enable it to respond effectively to the needs of its audiences.
Ce programme définit une nouvelle approche pour la Fondation, dont elle pense qu'il lui permettra de répondre efficacement aux besoins de ses publics.
This programme sets out shared scientific priorities on which the Commission will concentrate financial support, as well as an important new initiative designed to help networking of national research programmes in Member States.
Ce programme définit les priorités scientifiques communes sur lesquelles la Commission axera son soutien financier et prévoit une importante initiative nouvelle visant à soutenir la mise en réseau des programmes de recherche nationaux dans les États membres.
This programme sets out the priority actions and administrative rules for HIV/AIDS-related cooperation with developing countries.
Ce programme définit les actions prioritaires et les règles administratives relatives à la coopération dans le domaine du VIH/sida avec les pays en développement.
suggests that, due to its design and spirit of change, this programme sets out a pragmatic, flexible and detailed roll-out programme in which regional priorities for research also play an important role.
suggère que, compte tenu de sa nature et de l'esprit de changement qu'il incarne, la mise en œuvre dudit programme se fasse de manière pragmatique, flexible et détaillée, en accordant un rôle important aux priorités régionales en matière de recherche.
This programme sets out legislative, organizational and other measures to improve the work of penitentiary establishments and remand centres and to enhance the conditions for the detention of convicts.
Ce programme prévoit des mesures législatives, d'organisation et autres, destinées à améliorer le travail des établissements pénitentiaires et de détention provisoire et les conditions de détention des condamnés.
This programme sets out to provide children with the fundamental skills to ensure that they grow into independent, public-spirited and understanding young people and adults. These qualities are incompatible with the taking of drugs and with violent and irresponsible behaviour.
Ce programme cherche à inculquer aux enfants des aptitudes fondamentales pour qu'ils deviennent des jeunes et des adultes autonomes, solidaires et tolérants, des qualités qui sont incompatibles avec la consommation de drogues ou un comportement violent et irresponsable.
This programme sets out a series of measures and actions to strengthen EU security, with a view to "securing police, justice and judicial cooperation".
Ce programme définissait une série de mesures et d'actions pour renforcer la sécurité dans l'UE et, en particulier, établir une "coopération policière, douanière et judiciaire".
This programme sets out the reform actions and targets appropriate to the conditions prevailing in the member states.
Ce programme présentera les mesures et les objectifs de la réforme, adaptés aux conditions prévalant dans l'État membre.
This programme sets out to determine the priorities for establishing a genuine European law-enforcement area.
Le présent programme vise à établir des priorités en vue de la réalisation d'un véritable espace judiciaire européen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
