Discuss this restructuring with care; many are already afraid for their jobs.
The director claims that, eventually, every department will benefit from this restructuring.
Now, this restructuring makes perfect sense.
What consequences will this restructuring have on the military base in my riding?
The democratic model must be restructured, but this restructuring today necessarily means the reform of institutions.
Il faut refonder le modèle démocratique mais cette refondation ne peut aujourd'hui passer que par une réforme des institutions.
In this restructuring, the consideration of values is necessary.
Dans cette restructuration, la prise en compte des valeurs est nécessaire.
There was general agreement that this restructuring represented an improvement.
De l'avis général, cette restructuration représentait une amélioration.
The reasons put forth to justify this restructuring are budgetary restrictions.
Les raisons invoquées pour justifier cette restructuration sont les restrictions budgétaires.
The company planned this restructuring very carefully to avoid unnecessary layoffs.
L'entreprise a mûrement planifié cette restructuration pour éviter des licenciements inutiles.
Furthermore, there are economic reasons behind this restructuring.
De plus, cette restructuration répond à une logique économique.
Following this restructuring, the situation is reversed.
Au terme de cette restructuration, la situation sera inversée.
Since this restructuring, the company has experienced an uninterrupted growth.
Depuis cette restructuration, l'entreprise ne cesse de croître.
Four new management positions were created as part of this restructuring.
Quatre nouveaux postes de direction ont été créés dans le cadre de cette restructuration.