The flight time for this route is generally shorter in the evening.
Le temps de vol pour cette route est généralement plus court le soir.
On this route, buses get priority so they can stay on schedule.
Sur cette route, les bus passent en priorité pour respecter les horaires.
He drives this route with his eyes closed after years of commuting here.
Il conduit sur cet itinéraire les yeux fermés après des années de trajet.
Travel along this route to see the historical landmarks in the area.
Suivez cet itinéraire pour voir les monuments historiques de la région.
The guide clearly told us not to take this route because of the rockslides.
Le guide nous a clairement dit de ne pas prendre cette voie à cause des éboulements.
Their presence around the draille confirms the age of this route.
Leur présence autour de la draille confirme l'ancienneté de cette voie.
Minibuses often ply this route, offering affordable travel to the marketplace.
Les minibus empruntent souvent cet itinéraire, offrant un voyage abordable vers le marché.
After years of driving this route, checking the mirrors is second nature.
Après des années sur cet itinéraire, vérifier les rétroviseurs est une seconde nature.
We must assess the rideability of this route for safety reasons.
Nous devons évaluer la maniabilité de cet itinéraire pour des raisons de sécurité.
Passing through the weigh station is mandatory for commercial vehicles on this route.
Passer par la station de pesage est obligatoire pour les véhicules commerciaux sur cet itinéraire.
On this route we will discover diverse flora and insular fauna.
Sur cette route, nous allons découvrir la flore et la faune insulaires.
We must continue on this route in the interests of the euro.
Nous devons continuer sur cette voie dans l'intérêt de l'euro.
Needless to say, this route is more suited to bigger vessels.
Inutile de préciser que cette route convient plutôt à de gros vaisseaux.