I believe this should be an important element in our coexistence.
And, in truth, this should be the purpose of education.
As an employer, this should be viewed as a benefit.
En tant qu'employeur, il faut voir cela comme un avantage.
The groundwork has been laid, and this should be acknowledged.
Un travail de fond a été fait et il faut le reconnaître.
The basic principle in all this should be that of transparency.
Le principe de base dans tout cela doit être celui de la transparence.
We are not saying this should be the only source.
You're not the only one who thinks this should be illegal.
Vous n'êtes pas les seuls à penser que cela devrait être illégal.
Ideally, this should be a flat surface, which was created.
Idéalement, cela devrait être une surface plate, qui a été créée.
Now in theory, this should be an easy problem to fix.
En théorie, cela devrait être un problème simple à régler.
At the very least, this should be considered closely.
À tout le moins, il faudrait regarder cela de près.
My delegation believes that this should be the theme of the millennium.
Ma délégation considère que cela devrait être le thème du millénaire.
Well, all this should be said in more detail.
Eh bien, tout cela devrait être dit plus en détail.
However, and this should be acknowledged, positive developments are appearing.
Toutefois, et il faut le reconnaître, des évolutions positives apparaissent.