Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this so
Vertaling van "this so" in Frans
I am relating all this so that you may not be jealous.
Je te dis tout cela pour que tu ne sois pas jaloux...
I say this so that our colleague is properly informed.
Je dis cela pour que mon collègue en soit également informé.
All this so that we can exercise our profession with dignity and pride.
Tout cela afin que nous puissions exercer notre profession avec dignité et fierté.
I say this so that no one will delude you with persuasive argument.
Je dis cela afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants.
You got this so that you could keep tabs on me.
Tu m'as pris ça pour pouvoir garder un oeil sur moi.
They built it like this so no one would steal it.
Ils l'ont construit comme ça pour qu'on ne le vole pas.
We do this so you can stayed there with friends.
On fait ça pour qu'il puisse rester ici avec ses amis.
My father is doing this so the virus won't get out.
Mon père fait ça pour que le virus ne se propage pas.
Just sign this so I can represent you at the bail hearing.
Signe juste ça pour que je puisse te représenter à l'audience.
We're doing this so he can stay here with his friends.
On fait ça pour qu'il puisse rester avec ses amis.
No. I didn't do this so you could lie to me.
Je n'ai pas fait ça pour que tu me mentes.
I'm telling you this so you won't worry.
Je te dis ça pour que tu ne t'inquiètes pas.
The lettering must be like this so that it's harmonious.
Le lettrage doit être comme ça pour que ce soit harmonieux.
Synoniemen voor this so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5007. Exact: 5007. Verstreken tijd: 721 ms.
