Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this solution must
Vertaling van "this solution must" in Frans
Clearly, this solution must be implemented in conjunction with the previously mentioned measures.
Il va sans dire que cette solution doit être appliquée de concert avec celles abordées précédemment.
They are convinced that this solution must include the early conclusion of a comprehensive ban on anti-personnel landmines.
Ils sont convaincus que cette solution doit inclure la conclusion rapide d'une interdiction complète des mines terrestres antipersonnel.
As the resolution points out, while previous agreements have not been respected, this solution must be strictly implemented.
Comme la résolution le souligne, alors que les accords précédents n'ont pas été respectés, cette solution devra être scrupuleusement mise en œuvre.
In our opinion, this solution must be founded on the base of the Framework Agreement.
Selon nous, cette solution devra être trouvée sur la base de l'accord-cadre.
However, the development and optimization of this solution must deal with the complex behavior between the reinforcement and granular material.
Cependant, le développement et l'optimisation de cette solution doivent tenir compte du comportement d'interaction complexe entre le renforcement et le matériau granulaire.
To be taken up by the public, this solution must also be accepted by the market.
Pour être adoptée par le public, cette solution doit l'être par le marché.
But this solution must be scaled along a time frame - games must be kept fresh or engagement will drop.
Mais cette solution doit tenir compte d'un élément temporel : les jeux doivent garder leur attrait pour éviter que l'engagement ne diminue.
However, to work properly, this solution must be able to rely on quality data (i.e. correctly encoded).
Pour fonctionner correctement, cette solution doit toutefois pouvoir compter sur des données de qualité, c'est-à-dire correctement encodées.
The merchant who opts for this solution must pay, the first 24 months, a subscription of 20.75 francs per month, plus a down payment.
Le commerçant qui opte pour cette solution doit payer, les 24 premiers mois, un abonnement de 20,75 francs par mois, plus un franc d'acompte.
Enzyme-quality sodium cholate, 0,1 % aqueous solution (this solution must be used within two weeks of its preparation)
Cholate de sodium, qualité enzymatique, solution aqueuse à 0,1 % (cette solution doit être utilisée dans les 15 jours suivant sa préparation)
Furthermore, if this solution must be considered, we must at the very least ensure that there are guarantees and a fair and transparent process for designating those countries.
Par ailleurs, si cette solution doit être considérée, il faut à tout le moins s'assurer qu'il y a des garanties et qu'il y ait un processus juste et transparent pour désigner ces pays.
Concurrently, this solution must accommodate the real-time exchange of ideas and information while being easy to learn and use-avoiding the temptation of risky workarounds.
En même temps, cette solution doit permettre l'échange en temps réel des idées et des informations tout en étant facile à maîtriser et à utiliser, ce qui évite le risque de céder à la tentation des solutions de remplacement.
745 A fast way to end smuggling must be put forward and this solution must involve lower taxes.
745 Une solution rapide à la contrebande doit être mise de l'avant, et au coeur de cette solution doit se trouver une baisse des taxes.
Synoniemen voor this solution must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 141 ms.
