Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this split subheading
Vertaling van "this split subheading" in Frans
cette sous-position fractionnée
One delegation supporting option B stated that this split subheading covered juice containing a small portion of mineral and that this addition of mineral should not be considered as origin-conferring.
Une délégation en faveur de l'option B a déclaré que cette sous-position fractionnée couvrait le jus contenant une petite portion de minéral et que cette addition de minéral ne devait pas être considérée comme conférant l'origine.
The origin criterion for this split subheading should be CTH.
Le critère d'origine pour cette sous-position fractionnée devrait être CP.
Heading residual rule: The country of origin of the goods of this split subheading shall be the single country of origin of milk that accounts for not less than 80% of the total milk solids] | CAN, USA
Règle résiduelle de position: Le pays d'origine des marchandises de cette sous-position fractionnée est le seul pays dont les matières solides représentent au moins 80 pour cent du total des matières solides du lait.] | CAN, USA.
The Chairman questioned whether the exclusion of Chapter 4 was needed as this split subheading covered products containing less than 50% by weight of milk solids.
Le Président s'est demandé s'il fallait exclure ou non le chapitre 4 dans la mesure où cette sous-position fractionnée couvre les produits contenant moins de 50 pour cent en poids d'extraits secs du lait.
ex 2518.30 | -Tarred dolomite (US) | A change to this split subheading from another subheading. (US) | Reflects substantial transformation to tarred dolomite by mixing with bituminous materials.
ex 2518.30 | - Pisé de dolomie (EU) | Passage à cette sous-position fractionnée à partir de toute autre sous-position (EU) | Tient compte d'une transformation substantielle en pisé de dolomie par mélange avec des matières bitumeuses.
| | (b)Chapter rule applies | Chapter rule was opposed by NO only for this split subheading
| | b) La règle de chapitre s'applique. | La NO s'est opposée à la règle de chapitre pour cette sous-position fractionnée uniquement.
ex 2101.11(a) | Extracts, essences and concentrates exclusively of real coffee | [The country of origin of the goods of this split subheading shall be the country in which the plant grew (COL)] | | Submitted to CRO for decision Issue 79
ex 2101.11 a) | Extraits, essences et concentrés, de véritable café exclusivement | [Le pays d'origine des marchandises de cette sous-position fractionnée est celui dans lequel les végétaux ont poussé. (COL)] | | Renvoyé devant le CRO pour décision.
ex1702.90 | Invert sugar (US) | Change to this split subheading from heading 17.01 (US) | Basket 2 The production of invert sugar from cane or beet sugar involves a substantial transformation (US)
ex 1702.90 | Sucre interverti (EU) | Passage à cette sous-position fractionnée à partir du nº 17.01 (EU) | Catégorie 2 La production de sucre interverti à partir du sucre de canne ou de betterave entraîne une transformation substantielle.
ex 7318.19 | - Cotter pins (CH) | (a)Change to this split subheading from any other subheading (CH) | Decision: Basket 2 Operations leading to substantial transformation of goods of other subheadings are effected (CH)
ex 7318.19 | - Goupilles (CH) | a) Passage à cette sous-position fractionnée à partir de toute autre sous-position (CH) | Décision: Catégorie 2 Des opérations conduisant à une transformation substantielle de produits d'autres sous-positions sont effectuées. (CH)
As mentioned in a comment we submitted requesting to add square brackets to the primary rule, for ex 7601.10 (a) in G/RO/W/111/Rev., we understand that this split subheading rule has not been endorsed.
Comme nous l'avons indiqué dans une observation dans laquelle nous demandions que la règle principale relative à cette position soit mise entre crochets dans le document G/RO/W/111/Rev., nous croyons comprendre que cette règle de sous-position fractionnée n'a pas été approuvée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this split subheading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
