We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The objective of this standardization was to simplify administrative procedures and reinforce job appeal.
L'objectif de cette normalisation était de simplifier les procédures administratives et de renforcer l'attrait de certaines fonctions.
We can imagine the devastating effect on the children of this standardization of the most abject form of relationship.
On imagine l'effet dévastateur sur les enfants de cette normalisation de la plus abjecte forme de relation.
Please provide further information on this standardization, and its content at different levels of schooling.
Veuillez donner plus de détails sur cette uniformisation et sur la teneur des programmes aux différents niveaux de scolarité.
Now, this standardization cannot be obtained directly, because public opinion rejects it.
Or, cette uniformisation, elle ne peut pas l'obtenir directement, parce que les opinions publiques la récusent.
The deployment of converged infrastructures allows this standardization.
Le déploiement d'infrastructures convergées permet cette standardisation.
Apart from this standardization, the antigen in use can be calibrated in accordance with B.
Indépendamment de cette standardisation, l'antigène utilisé peut être étalonné conformément à la section B.
It is important to accompany this standardization of practices by the implementation of a quality management system.
Il est important d'accompagner cette standardisation des pratiques par la mise en place d'un système de management de la qualité.
Without using this standardization it would be unclear if differing mortality rates were due to age or other factors.
Sans cette standardisation, on ne pourrait dire avec certitude si les différents taux de mortalité sont dus à l'âge ou à d'autres facteurs.
Thanks to this standardization, all network participants can communicate easily and directly with the control center, without the configuration costs that are usually incurred.
Grâce à cette standardisation, tous les équipements du réseau peuvent communiquer aisément et directement avec le poste de contrôle, sans impliquer l'habituelle configuration fastidieuse.
Since this standardization is therefore directly related to the considered area, it is not possible to compare the degree of spatial mismatch for a group between different areas.
Étant donné que cette standardisation est directement liée à la zone considérée, il n'est pas possible de comparer le degré de mauvais appariement spatial, pour un même groupe, entre différentes zones.
In fact, since this standardization family allowances have depended solely on the existence of children and have been designed for the benefit of children.
En effet, depuis cette uniformisation les allocations familiales sont fonction de l'existence des enfants et sont destinées à leur profit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.