Each asterisk in this table refers to a detailed explanation in the appendix.
Chaque astérisque dans ce tableau renvoie à une explication détaillée en annexe.
In this table, circle the largest decimal number in each row.
Dans ce tableau, entoure le plus grand nombre décimal de chaque ligne.
Every meal on this table comes from the sweat of my brow.
Chaque repas sur cette table vient de la sueur de mon front.
Each indexed column in this table boosts the performance of complex queries.
Chaque colonne indexée de cette table améliore les performances des requêtes complexes.
We need to fit in this table before the guests arrive.
Il faut que nous placions cette table avant l'arrivée des invités.
He was just one jack short of making his straight unbeatable at this table.
Il ne manquait qu'un valet pour que sa quinte devienne imbattable à cette table.
In this table, the qualitative column describes the participants' overall impressions.
Dans ce tableau, la colonne qualificative décrit le ressenti global des participants.
Over time, the varnish on this table has grown duller and less smooth.
Avec le temps, le vernis de cette table est devenu plus terne et moins lisse.
Insert a horizontal rule below this table to separate the results from the comments.
Insère une ligne de séparation sous ce tableau afin de séparer les résultats des commentaires.
In this table, each row corresponds to an observation and its associated residual.
Dans ce tableau, chaque ligne correspond à une observation et à sa valeur résiduelle associée.
You can change the shape of this table by unfolding the side extensions.
On peut modifier la forme de cette table en dépliant les rallonges latérales.
Please specify the country of origin for each imported product in this table.
Merci de préciser le lieu d'origine de chaque produit importé dans ce tableau.
The figures in this table are wrong; we need to start over from scratch.
Le chiffrage des montants sur ce tableau est faux, il faut tout recommencer.