Each possible outcome contributes to the sample space in this test.
Chaque résultat possible contribue à l'ensemble des possibles dans ce test.
Doctors are rather skeptical about the results obtained with this test.
Les médecins sont plutôt sceptiques quant aux résultats obtenus avec ce test.
There is a shared desire and interest in conducting this test.
Il y a un désir et un intérêt communs à réaliser cet essai.
Another advantage of this test is the generation of a seasoned charge.
Un autre avantage de cet essai est la production d'une charge acclimatée.
Perform this test only if the child is able to cooperate.
Ne réalisez ce test que si l'enfant est en mesure de collaborer.
Blood and tissue fluid are not relevant material for this test.
Le sang et le liquide tissulaire ne conviennent pas pour ce test.
The consequence is a failure in this test if this happens.
La conséquence est un échec de ce test si cela se produit.
Red food coloring is the only type recommended for this test.
Le colorant alimentaire rouge est le seul type recommandé pour ce test.
However, this test is invasive and unnecessary for most patients.
Cependant, ce test est invasif et inutile pour la plupart des patients.
During this test, the volunteers were divided into two groups.
Lors de ce test, les volontaires ont été divisés en deux groupes.
Please complete and submit this test before your arrival at the school.
Veuillez compléter et soumettre ce test avant votre arrivée à l'école.
If successful in this test, it becomes incumbent pilot.
En cas de succès à ce test, il devient pilote titulaire.
In this test, the layered material was edge-on to the impact.
Dans ce test, le matériau posé était arête-sur à l'incidence.