The use of this test method is limited to use for crude oils.
Any deviations from this test method must be noted.
When these data are available, this test method will be updated.
Oxygenated components including alcohols and ethers may be determined by this test method.
However, the accuracy and safety of this test method has been questioned by professionals.
Cependant, la précision et la sécurité de cette méthode de test ont été mises en doute par des professionnels.
With this test method, two clamps are placed around the earth ground rod and each are connected to the tester.
Avec cette méthode de test, deux pinces sont placées autour de la tige de terre, et chacune d'elles est reliée au testeur.
Other products may be analysed with this test method.
D'autres produits peuvent être analysés avec cette méthode d'essai.
Both androgen and antiandrogen procedures are presented in this test method.
Dans cette méthode d'essai sont présentés des protocoles pour les androgènes et pour les antiandrogènes.
Both water and sediment exposure scenarios are described in this test method.
La présente méthode d'essai décrit des scénarios d'exposition dans l'eau et le sédiment respectivement.
A description of such a test is given in this test method.
Ce type d'essai est décrit dans la présente méthode d'essai.
Therefore, it was not included in this test method.
C'est la raison pour laquelle ce modèle n'a pas été inclus dans la présente méthode d'essai.
In this test method, the indentation depth of a spring-loaded indenter into the material is determined.
Cette méthode d'essai détermine la profondeur de pénétration dans le matériau d'un pénétrateur propulsé par ressort.
This figure illustrates the basic body parts of all four species described in this test method.
Cette figure représente les principales parties du corps des quatre espèces décrites dans la présente méthode d'essai.