We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have to learn as quickly as possible what sets this thing off.
On doit savoir le plus vite possible ce qui déclenche cette chose.
That's exactly what I want to do is pull this thing off.
C'est exactement ce que je veux faire, enlever cette chose.
Any electronics could set this thing off.
Toute l'électronique pourrait déclencher cette chose.
I remember handing this thing off in the halls at school, during finals.
Je me rappelle avoir tenu cette chose dans le hall de l'école, pendant les exams.
One step closer and I send this thing off the tracks.
Encore un pas de plus et je mets cette chose hors de portée.
You know, I didn't kick this thing off.
Je n'ai pas lancé tout ça, tu sais.
I'd rather wait to celebrate till we pull this thing off.
Je préfère attendre qu'on ait terminé cette chose avec de claironner.
We need to focus on getting this thing off campus.
Nous devons nous concentrer pour sortir cette chose du campus.
Wait till you see how they pulled this thing off.
Attends de voir comment ils ont fait ça.
So let's just cut this thing off right here.
Alors, arrêtons ça tout de suite.
We are not trying to push this thing off.
Nous n'essayons pas de mettre cela de côté.
That's how he pulled this thing off.
C'est comme ça qu'il a réussi à monter ce coup.
Now... I pull this thing off, and we're out of here.
Maintenant je règle cette affaire, et on se casse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.