It is up to the courts to settle this type of complex dispute.
Il appartient aux tribunaux de trancher ce type de litige complexe.
Minors are excused from jury duty in this type of trial.
Les mineurs sont excusés de jury populaire dans ce type de procès.
To explain this type of hero, he chose the archetype of the brave knight.
Pour expliquer ce genre de héros, il a choisi l'archétype du chevalier courageux.
These containers are designed to withstand this type of thermal event.
Ces contenants sont conçus pour résister à ce genre d'événement thermique.
For this type of heating, a wall-mounted double-pole thermostat is generally used.
Pour ce type de chauffage, on utilise généralement un thermostat bipolaire mural.
Foreign students are allowed to do a paid internship with this type of visa.
Les étudiants étrangers peuvent faire un stage rémunéré avec ce type de visa.
With this type of ammunition, even a minor ricochet can cause serious injuries.
Avec ce type de munitions, le moindre ricochet peut causer des blessures graves.
Thanks to subsidies, this type of housing is within reach of low-income families.
Grâce aux subventions, ce type de logement devient à la portée de familles modestes.
This method seems well suited to solving this type of problem quickly.
Cette méthode semble adéquate pour résoudre rapidement ce type de problème.
The manual clearly states the recommended length and width for this type of desk.
Le manuel indique clairement la longueur et la largeur recommandées pour ce type de bureau.
The seller recommends this type of almost seedless watermelon, which is perfect for children.
Le vendeur recommande ce type de pastèque presque sans noyau, parfait pour les enfants.
Only an officially authorized officer may sign this type of official contract today.
Seul un agent dûment habilité peut signer ce type de contrat officiel aujourd'hui.
The doctor calmly explained the serious risks associated with this type of surgery.
Le médecin a expliqué calmement les problèmes importants liés à ce type d'opération.