It's the desire that creates this vacuum that we have to fill.
C'est le désir qui crée ce vide qu'il nous faut combler.
It is their shape I attract to come and fin in this vacuum.
C'est leur forme que j'attire pour venir combler ce vide.
It is in this vacuum that illicit armed activities thrive.
C'est dans ce vide que les activités de groupes armés illicites prospèrent.
The concept of hegemony appears to deal with this vacuum.
Le concept d'hégémonie intervient pour conjurer ce vide.
But this vacuum had a gilded blue coloring.
Mais ce vide avait une coloration bleue dorée.
The global warmers immediately moved into this vacuum.
Les réchauffistes mondiaux ont immédiatement occupé ce vide.
In recent years the negative consequences of this vacuum have become more apparent.
Ces dernières années, les conséquences négatives de ce vide sont apparues plus clairement.
The difference between all devices is only who or what creates this vacuum.
La différence entre tous les appareils est uniquement de savoir qui ou quoi crée ce vide.
Into this vacuum spiritual power is to be poured and poured.
Dans ce vide doit être déversé encore et encore une puissance spirituelle.
Increasingly, this vacuum is reminiscent of ether.
Ce vide rappelle de plus en plus l'éther.
We should fill this vacuum if we want to actively create our future with the machines.
Il faudrait remplir ce vide si nous voulons organiser activement notre avenir avec les machines.
Far from being nothingness, this vacuum of "space" comprises the interplanetary medium.
Loin d'être le néant, ce vide "d'espace" comprend le milieu interplanétaire.
It is up to us to fill this vacuum by using all available multilateral forums.
Nous devons combler ce vide, en utilisant toutes les instances multilatérales à notre disposition.