Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this very problematic situation
Examples with "this very problematic situation" and their translation in Frans
Clearly, that is why this government is acting to deal with this very problematic situation.
De toute évidence c'est la raison pour laquelle le gouvernement agit face à ce problème très sérieux.
As our resolution intimates, a long list of measures may be taken in the short term, especially to help those coffee planters who have ended up in this very problematic situation.
Comme nous l'indiquons dans cette résolution, il est possible d'adopter toute une série de mesures à court terme, principalement en vue d'aider les producteurs de café qui se retrouvent dans une situation très difficile.
In order to try to resolve this very problematic situation, the association Humatem specializes in supporting actors involved in medical equipment projects.
Pour tenter de remédier à cette situation très problématique, l'association Humatem s'est spécialisée dans l'accompagnement des acteurs impliqués dans les projets d'appui à l'équipement médical.
As our resolution intimates, a long list of measures may be taken in the short term, especially to help those coffee planters who have ended up in this very problematic situation.
Comme nous l'indiquons dans cette résolution, il est possible d'adopter toute une série de mesures à court terme, principalement en vue d'aider les producteurs de café qui se retrouvent dans une situation très difficile.
Andere resultaten
This is a very problematic situation, all the more so since the demand for foodstuffs of all kinds is going to continue to increase, given that the population is also increasing both in Canada and elsewhere in the world.
C'est une situation très problématique, d'autant plus que la demande pour des denrées alimentaires de toutes sortes va continuer à augmenter du fait que la population augmente aussi bien au Canada qu'ailleurs dans le monde.
The Liberals' lack of openness will only make an already very problematic situation worse.
Son manque d'ouverture ne fera qu'aggraver cette situation déjà très problématique.
It's certainly a very problematic situation.
C'est aussi grave que ça peut l'être.
Therefore, the company found itself to be in a very problematic situation since it was unable to submit effectively any observation in reply to the inadmissibility decision insofar as the grace period was expired by then.
Cette dernière se trouvait alors dans une situation très problématique, étant dans l'incapacité de présenter des observations de manière effective en réponse à la décision d'irrecevabilité dans la mesure où le délai de grâce pour procéder au renouvellement de la marque était désormais échu.
It is really crucial that we think about what amendments to make to the. Chair, we want to see those shortcomings addressed because they are putting those people into a very problematic situation.
Monsieur le président, nous plaidons pour corriger ces lacunes qui font que ces personnes se trouvent dans des situations très problématiques.
They occasionally face very problematic situations and, in some cases, situations that can be dangerous for their own health and their baby's health.
Elles peuvent devoir faire face à des situations très problématiques et dangereuses pour leur santé, pour elles-mêmes et pour le bébé.
The very problematic situation in which Qatar and Saudi Arabia now find themselves is another illustration of the speed with which tensions can escalate and even threaten peace in the region.
La situation très problématique dans laquelle se trouvent aujourd'hui le Qatar et les Qataris illustre, une fois de plus, à quelle vitesse la tension peut monter et même menacer la paix dans la région.
Take that one instance and scale it out now to the approximately 1.17 million companies in Canada, and you're looking at a very problematic situation for our economy and our Canadian businesses.
Prenez maintenant ce cas et appliquez-le au 1,17 million environ d'entreprises qui existent au Canada et vous comprendrez la situation extrêmement problématique que la LCAP entraîne pour notre économie et pour nos entreprises canadiennes.
( ) cortarse las venas: Literally translated as 'cut the veins' is a jargon used when you're in a very problematic situation where you don't have a solution.
( ) cortarse Las Venas: Littéralement traduit par «couper les veines» est un jargon utilisé lorsque vous êtes dans une situation très problématique lorsque vous n'avez pas une solution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2230. Exact: 4. Verstreken tijd: 126 ms.
