I wish to heaven this war would end before more innocent people die.
Je prie le ciel pour que cette guerre cesse avant d'autres morts innocentes.
With this war, so many young people are kicking the bucket.
Avec cette guerre, tellement de jeunes sont en train d'y passer.
We know this war has changed the entire doctrine around warfare.
Nous savons que ce conflit a changé toute la doctrine entourant la guerre.
Women and children are paying a very high price in this war.
Les femmes et les enfants paient le prix fort de ce conflit.
In class, we studied the extermination of civilian populations during this war.
Nous avons étudié en classe l'extermination des populations civiles durant cette guerre.
The dictator will have thousands of citizens' blood on his head after this war.
Le dictateur aura le sang de milliers de citoyens sur les mains après cette guerre.
All of humankind was shaken by the images of this war.
Toute la race humaine a été bouleversée par les images de cette guerre.
In this war, the inhabitants endure the bombings without a single lull.
Dans cette guerre, les habitants subissent les bombardements sans pas de répit.
Then the only thing that will never die is this war.
La seule chose qui ne mourra jamais, c'est cette guerre.
You have no idea what this war has put me through.
Tu n'imagines pas ce que m'a fait subir cette guerre.
We started this war between the boroughs to get the guy.
On s'est lancés dans cette guerre de quartiers pour l'attraper.
If we were married, this war would not have happened.
Si on nous avait mariés, cette guerre n'aurait pas eu lieu.
We must put an end to this war that has lasted too long.
Il faut mettre le point final à cette guerre qui dure trop longtemps.