To understand those challenges, we must address the following aspects.
Pour comprendre ces défis, il faut se pencher sur les aspects suivants.
There is also a growing local capacity to take on those challenges.
Il y a aussi des capacités locales en expansion pour relever ces défis.
Efforts at outreach were welcomed to help work through those challenges.
Some of those challenges have informed the content of the present report.
The mobilization of resources is crucial in responding to those challenges.
Il est essentiel de mobiliser des ressources pour faire face à ces problèmes.
Addressing those challenges is front and centre in our approach.
Régler ces problèmes constitue un élément central de notre approche.
We are confident that it will rise to those challenges.
Nous sommes convaincus qu'il sera à la hauteur de ces défis.
We therefore need concerted global action to effectively address those challenges.
Il nous faut donc une action mondiale concertée pour relever efficacement ces défis.
More importantly, the country is capable of coping with those challenges.
Plus important encore, le pays est capable de relever ces défis.
He will take all those challenges and use them to strengthen us.
Il prendra tous ces défis et les utilisera pour nous fortifier.
The world should present a united front to those challenges.
Le monde doit présenter un front uni face à ces défis.
Data visualization technology provides a great way to approach those challenges.
Le concept de data visualisation est un bon moyen d'appréhender ces défis.
This is my institution's contribution to meeting those challenges.
Ceci est donc la contribution de mon institution pour relever ces défis.