Il existe différentes façons de soutenir les femmes à surmonter ces obstacles.
Il faut mettre davantage l'accent sur les solutions à ces obstacles.
Nombre de ces obstacles résultent des différences entre les systèmes juridiques nationaux.
Many of these barriers result from differences between national legal systems.
Il faut trouver des moyens novateurs d'atténuer ces obstacles le plus possible.
Innovative ways need to be found to reduce these barriers wherever possible.
Réduire ces obstacles aidera ces derniers à mieux comprendre la procédure juridique.
Reducing those barriers will help increase people's understanding of legal proceedings.
Dans certains cas, ils peuvent surmonter ces obstacles en se regroupant.
In some cases, suppliers can overcome these obstacles by grouping together.
Ensuite avec courage, élimine ces obstacles ou renonce à tes priorités.
Then with courage, eliminate these obstacles or give up your priorities.
En dépit de touts ces obstacles, un document très important est sorti.
In spite of all these obstacles, an impressive document has emerged.
Nous devons tous condamner ces obstacles à la paix et à la stabilité.
We should all condemn these obstacles to peace and stability.
Combattre et éliminer ces obstacles est une condition préalable à l'éducation inclusive.
Addressing and eliminating these barriers is a prerequisite to inclusive education.
Une stratégie fédérale a été créée pour cerner et abolir ces obstacles.
A federal strategy has been implemented to identify and address these barriers.
Je vous parlerai de ces obstacles lorsque nous nous occuperons des banques.
I will talk about these obstacles when we are considering the banks.
Il faut surmonter ces obstacles pour pouvoir aller de l'avant.
These obstacles have to be overcome in order to go forward.