Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those impediments
Vertaling van "those impediments" in Frans
I will speak to some of those impediments in a moment.
Je parlerai de certains de ces obstacles dans un instant.
They made special allowances to deal with those impediments.
Ils ont pris des dispositions spéciales pour tenir compte de ces obstacles.
We need to get those impediments out of the way.
Il faut écarter ces obstacles de notre route.
But with technology, we don't have any of those impediments.
Cependant, ces obstacles n'existent pas dans le secteur des technologies.
Are there any examples that you could provide to us of those impediments?
Pouvez-vous nous donner des exemples de ces obstacles?
We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments.
Nous devons aller au-delà pour analyser les raisons de l'impasse actuelle et tenter d'éliminer ces obstacles.
Discussion on possible solutions to eliminate those impediments
Discussion sur des solutions éventuelles visant à éliminer ces obstacles
One thing government can do through the regulatory system is to try to ensure that those impediments are not unreasonable.
Le gouvernement peut, au moyen du système de réglementation, tenter de veiller à ce que ces obstacles ne soient pas déraisonnables.
The report shall also recommend any measures that, in the authorities' view, are necessary or appropriate to remove those impediments.
Ce rapport recommande aussi toute mesure qui, selon les autorités, est nécessaire ou indiquée pour supprimer ces obstacles.
It appeared that government assistance would be required to overcome those impediments and address the issue of the digital divide in rural areas.
Des subventions semblent nécessaires pour surmonter ces obstacles et éviter la marginalisation du monde rural à l'ère numérique.
I was happy that it was able to unblock some of those impediments and able to get the material on site on time.
J'étais heureux de pouvoir lever quelques-uns de ces obstacles et de faire transporter le matériel sur place à temps.
Building on that discussion, there are several possibilities for consideration as to how to remove those impediments and, at the same time, take the necessary action to prevent the transfer of illicit funds in the first place.
Sur la base de cet examen, plusieurs moyens sont envisageables pour éliminer ces obstacles et, en même temps, faire le nécessaire pour prévenir les transferts de fonds d'origine illicite.
We're fortunate enough in that we're in a part of the world that can be a little bit challenging, moving goods back and forth, but with technology we don't have those impediments.
Nous avons la chance de vivre dans ce coin-ci du monde; certes, il peut être difficile de transporter des marchandises entre les pays, mais la technologie permet d'éliminer ces obstacles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those impediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 59 ms.
