Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those installations
Vertaling van "those installations" in Frans
I certainly feel that it is within the powers of the federal government to protect those installations in that respect.
Le gouvernement fédéral a sûrement les pouvoirs requis pour protéger ainsi ces installations.
You can even share them with your household members if you don't want all those installations for yourself.
Vous pouvez même les partager avec les membres de votre ménage si vous ne voulez pas toutes ces installations pour vous-même.
Indeed, the existence of those installations outside any international monitoring threatens the region with an environmental disaster as a result of radiation leaks to which they might give rise.
Du fait qu'elles ne relèvent d'aucun régime de contrôle international, ces installations peuvent provoquer une catastrophe écologique dans la région en laissant échapper des rayonnements ionisants.
We have a very, very large security team that focuses on it, and we deliver those installations abroad, so it's pretty robust.
Nous avons une équipe de sécurité très vaste qui se concentre là-dessus, et nous mettons en place ces installations à l'étranger; le processus est donc très solide.
In the past, this has been a grey area but hopefully now, with the introduction of those four amendments, we will have clarified the position for all persons using those installations.
Espérons qu'aujourd'hui, avec l'introduction de ces quatre amendements, nous aurons clarifié la position pour toutes les personnes utilisant ces installations.
In accordance with the polluter-pays principle, nuclear operators should set aside adequate financial resources for the future decommissioning costs during the productive life of those installations.
Conformément au principe du pollueur payeur, les exploitants d'installations nucléaires doivent rassembler, pendant la vie productive de ces installations, les ressources financières nécessaires pour couvrir les futurs coûts de démantèlement.
Accordingly, the effectiveness of such a scheme requires by definition a measure of continuity sufficient, in particular, to ensure the fulfilment of the legitimate expectations of investors who have committed themselves to such projects, and the continued operation of those installations.
Ainsi, l'effectivité d'un tel régime requiert, par définition même, une certaine pérennité qui soit notamment propre à assurer le respect de la confiance légitime des investisseurs qui se sont engagés dans cette voie et à garantir la poursuite de l'exploitation de ces installations.
The registry administrator shall enter the number of issued force majeure allowances into the sections of the surrendered allowance table designated for those installations and years for which authorisation was given.
L'administrateur du registre indique le nombre de quotas de force majeure délivrés dans les sections du tableau «quotas restitués» désignées pour ces installations et pour les années pour lesquelles une autorisation a été donnée.
This section does not operate to invalidate the authorizations concerning aerated installations or peat moss biofiltration systems issued before those dates or to extinguish the obligations relating to those installations and systems.
Le présent article n'a pas pour effet d'invalider les autorisations concernant une installation aérée ou un système de biofiltration à base de tourbe délivrées avant ces dates ni d'éteindre les obligations concernant ces installations et systèmes.
They are evenly divided among those installations and divided again into day and night shifts.
Ils sont également répartis parmi ces installations et divisés encore en équipes de jour et de nuit8.
Most of those installations produce and distribute electricity at a community level (usually a village) but can also be used for commercial, industrial, military or agricultural applications.
La plupart de ces installations produisent et distribuent de l'électricité à des communautés (le plus souvent des villages), mais peuvent également être utilisées à des fins commerciales, industrielles, militaires ou agricoles.
Manufacturers and operators of the installations concerned had to modify the equipment or to undergo further certification which led to extra costs and to delays in the authorisation and operation of those installations.
Les fabricants et les exploitants des installations concernées ont dû modifier les équipements ou les soumettre à une nouvelle certification, ce qui a engendré des frais supplémentaires et des retards dans l'autorisation et l'exploitation de ces installations.
Refrigeration and air-conditioning applications using currently high-gwp refrigerants are presented and stakes in terms of quantities stored in equipments and maintenance needs over the typical lifetime of those installations are detailed.
Les applications frigorifiques et de climatisation où les fluides frigorigènes à fort GWP sont actuellement en usage sont présentées et les enjeux en termes de quantité stockées dans les installations et les besoins en maintenance sur la durée de vie typique de ces installations sont détaillés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those installations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 70 ms.
