The weather was very cold, but you overcame those obstacles.
Direct and indirect taxation can be counted among those obstacles.
La fiscalité directe, et indirecte, est au nombre de ces obstacles.
But, when those obstacles pop up, he doesn't back down.
Mais, quand ces obstacles surgissent, il ne recule pas.
All those obstacles and humiliations explained their sometimes violent reactions.
Tous ces obstacles et humiliations expliquent leurs réactions, parfois violentes.
I am sure we can get over those obstacles in future.
Je suis sûr que nous pourrons surmonter ces obstacles à l'avenir.
So we need to work on finding a way to remove those obstacles.
Nous devons donc trouver un moyen de supprimer ces obstacles.
Just go with high speed and try to avoid those obstacles.
Il suffit d'aller à haute vitesse et essayer d'éviter ces obstacles.
As this report shows, those obstacles are not insurmountable.
Pour autant, ce rapport démontre que ces obstacles ne sont pas insurmontables.
It may be appropriate here to touch upon some of those obstacles.
Il serait utile de parler de certains de ces obstacles.
I would like to know how those obstacles have been overcome.
J'aimerais savoir de quelle façon ces obstacles ont été surmontés.
I finally came to understand that those obstacles were life.
J'ai enfin compris que ces obstacles étaient la vie.
Action must be taken to remove those obstacles and impediments.
Des mesures doivent être prises pour éliminer ces obstacles.
We must not recede in the face of those obstacles.
Nous ne devons pas reculer devant ces obstacles.