After dealing with those problems all day, I was utterly fagged out.
Après avoir géré ces problèmes toute la journée, j'étais complètement à bout.
The churches and society at large demanded solutions to those problems.
Les églises et la société civile exigent des solutions à ces problèmes.
This act is now designed to cure some of those problems.
Le projet de loi vise à remédier à certains de ces problèmes.
It's about solving some of those problems across the board.
Il s'agit de régler certains de ces problèmes à grande échelle.
Logical, viable and possible solutions existed to all those problems.
Il existe à tous ces problèmes des solutions logiques, viables et probables.
The population was not provided with any information about those problems.
Aucune information sur ces problèmes n'est diffusée auprès de la population.
At this point let us assume those problems have been dealt with.
Pour l'heure, supposons que ces problèmes ont été anticipés et résolus.
Proper insulation solves those problems for homes in the city.
Une bonne isolation résout ces problèmes pour les maisons de la ville.
There were no ready solutions to either of those problems.
Il n'y a pas de solution toute faite à ces problèmes.
Economic recovery will of course be the best antidote to those problems.
La reprise économique sera bien sûr le meilleur antidote à ces problèmes.
None of those problems will be addressed by this bill.
Tous ces problèmes ne seront pas réglés par ce projet de loi.
Any reduction of the post adjustment would exacerbate those problems.
Or, toute réduction de l'indemnité de poste viendrait aggraver ces problèmes.
Most of the countries share an interest in addressing those problems together.
La plupart des pays ont intérêt à s'attaquer à ces problèmes ensemble.