Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those programmes are
Vertaling van "those programmes are" in Frans
ces programmes sont
les programmes susmentionnés sont
ces programmes ont
ces programmes figurent
des programmes sont
In close collaboration with national coordinators, creation structures and local partners, those programmes are the core of real professional and social links.
En collaboration étroite avec des coordinateurs nationaux, des structures de création et des partenaires locaux, ces programmes sont la matrice de véritables liens professionnels et sociaux.
those programmes are based on a systematic appraisal of the environmental risks of the particular installations concerned
ces programmes sont basés sur une évaluation systématique des risques environnementaux associés aux installations particulières concernées
Those new Community criteria should ensure that the measures provided for in those programmes are effective and secure the more rapid eradication, control and monitoring of the diseases and zoonoses concerned.
Ces nouveaux critères communautaires doivent garantir que les mesures prévues dans les programmes susmentionnés sont efficaces et aboutissent à une lutte, une éradication et une surveillance plus rapides pour ce qui est des maladies et des zoonoses en question.
Those programmes are being funded by microfinance institutions. Specifically, the International Fund for Agricultural Development (IFAD) has allocated credit resources for those purposes.
Les programmes susmentionnés sont financés par des institutions de microfinancement et bénéficient notamment de crédits du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Those programmes shall include at least one site visit every twelve months, for each installation, unless those programmes are based on a systematic appraisal of the environmental risks of the particular installations concerned.
Ces programmes prévoient au moins une visite de site tous les douze mois, pour chaque installation, sauf si ces programmes sont basés sur une évaluation systématique des risques environnementaux associés aux installations particulières concernées.
Some of those programmes are linked to national economic and social policies and contribute to three of the Goals.
Certains de ces programmes sont liés aux politiques économiques et sociales nationales et contribuent à la réalisation de trois des objectifs.
The costs of those programmes are borne almost entirely by Cuba.
Les coûts de ces programmes sont entièrement pris en charge par Cuba.
A number of those programmes are funded through the Tribunal's voluntary contributions trust fund, which is currently depleted.
Bon nombre de ces programmes sont financés par le fonds d'affectation spéciale des contributions volontaires du Tribunal, qui est actuellement épuisé.
integration of Community support in the framework of the programmes adopted by the ACP Sutes, in particular where those programmes are supported by the main international donors,
l'intégration de l'appui communautaire dans le cadre des programmes arrêtés par les États ACP, en particulier lorsque ces programmes sont - soutenus par les principaux bailleurs de fonds internationaux,
Stresses that those programmes are intended to help regions which are among the most disadvantaged in the European Union
souligne que ces programmes sont destinés à aider des régions qui comptent parmi les plus défavorisées de l'Union européenne
The selected areas of cooperation in the framework of those programmes are the following: - Development of Infrastructure networks - Private sector development - Government and public sector reform
Les domaines de coopération sélectionnés dans le cadre de ces programmes sont les suivants : - développement des réseaux d'infrastructure - développement du secteur privé - réforme de l'administration et du secteur public
It is also relevant, by way of context, for Brazil's claim that those programmes are "export subsidies" for the purposes of Article 10.1 of the Agreement on Agriculture.
Elle est également pertinente, à titre de contexte, pour l'allégation du Brésil selon laquelle ces programmes sont des "subventions à l'exportation" aux fins de l'article 10:1 de l'Accord sur l'agriculture.
The selected areas of cooperation in the framework of those programmes are the following: - Structural and Institutional reforms - Enterprise and financial development - Infrastructure development
Les domaines de coopération sélectionnés dans le cadre de ces programmes sont les suivants : - réformes structurelles et institutionnelles - développement des PME et leur financement - développement des infrastructures
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those programmes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 119 ms.
