Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those transcripts
Vertaling van "those transcripts" in Frans
ces transcriptions
cette transcription
ces transcrits
ces transcripts
les comptes rendus
les transcrits
I petitioned the hospital to release those transcripts.
J'ai insisté pour que l'hôpital remette ces transcriptions.
I'm entitled to see those transcripts.
Je suis en droit de voir ces transcriptions.
I have not done anything beyond what is in those transcripts.
Je n'ai rien fait de plus que ce qui est évoqué dans cette transcription.
He is quoting from what appears to be a perfectly valid transcript and based upon that, he made his statement in good faith, but I am informing the member that those transcripts are not correct.
Il cite ce qui lui semble une transcription tout à fait exacte, à la lumière de laquelle il a fait sa déclaration en toute bonne foi, mais je l'informe que cette transcription n'est pas exacte.
The regulatory function of those transcripts has been studied from the characterization and the mode of action of an extended regulatory RNA, BPnc264, oriented in antisense of the virulence gene fim2.
Le potentiel caractère régulateur de ces transcrits a été étudié par la caractérisation et l'étude du mode d'action d'un ARN régulateur, BPnc264, orienté en antisens du gène de virulence fim2.
Those transcripts can extend in sense or in antisense of the flanking gene, or in IGR.
Ces transcrits sont spécifiques d'une souche à l'autre du pathogène, et s'orientent en sens ou en antisens des gènes environnant, ou dans des IGR.
As drafted, the motion does not allow our assistants to consult those transcripts.
Telle qu'elle est rédigée, elle ne permet pas à nos adjoints de consulter ces transcriptions.
This amendment certainly wouldn't affect the ability of the committee members to have access to those transcripts.
Cet amendement n'empêcherait certainement pas les membres du comité d'avoir accès à ces transcriptions.
You can review those transcripts and provide additional advice, if you feel like it, after that point.
Vous pouvez relire ces transcriptions et nous transmettre ensuite, si vous le désirez, d'autres commentaires.
What it allows is that if somebody isn't a member of the committee, they could still view those transcripts.
Cela permettrait à des personnes qui ne sont pas membres de notre comité de consulter ces transcriptions.
When I looked at those transcripts and expenses, I knew that approach wouldn't fly in a court.
Quand j'ai lu ces transcriptions et examiné les dépenses, je savais que cette approche ne passerait pas devant un tribunal.
In my opinion, it was not necessary, at the time I initially heard this motion, to have those transcripts more formally translated.
À mon avis, il n'était pas nécessaire, au moment où j'ai entendu cette requête, de faire traduire ces transcriptions de manière plus formelle.
And I've looked at those transcripts, and I think she was looking for an outlet for this information, she found it.
Et j'ai regardé ces transcriptions, et je pense qu'elle cherchait un diffuseur pour cette information, elle l'a trouvé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those transcripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 51 ms.
