Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of those transcripts
Vertaling van "of those transcripts" in Frans
ces transcriptions
requiring the certification of transcripts under subsection (2), and respecting the certification of those transcripts; and
exiger que les transcriptions prévues au paragraphe (2) soient certifiées conformes, et traiter de la certification de ces transcriptions
Yes. I read some of those transcripts in advance preparation for today.
Oui. J'ai lu certaines transcriptions en préparation de mon témoignage aujourd'hui.
So I was simply going to request of the clerk, through you, Mr. Chair, that copies of those transcripts in both officials languages be made available to all members of the committee.
J'allais donc vous demander simplement à vous, monsieur le président, de donner pour consigne au greffier de fournir les transcription en question dans les deux langues officielles à tous les membres du comité.
The Committee agreed, on the basis of its evaluation on the use of unedited verbatim transcripts at its fortieth session, to continue the use of those transcripts in lieu of verbatim records.
D'après son évaluation de l'utilisation des transcriptions non éditées lors de sa quarantième session, le Comité a décidé de continuer à utiliser ces transcriptions à la place des procès-verbaux.
Currently, the Federal Government is considering technological options that could assist in increasing the availability of transcripts to individual litigants and reduce the costs of those transcripts.
Actuellement, le gouvernement fédéral se prépare à des choix technologiques qui lui permettraient de mettre les comptes rendus plus largement à la disposition des particuliers en litige et d'en réduire le coût.
The regulatory function of those transcripts has been studied from the characterization and the mode of action of an extended regulatory RNA, BPnc264, oriented in antisense of the virulence gene fim2.
Le potentiel caractère régulateur de ces transcrits a été étudié par la caractérisation et l'étude du mode d'action d'un ARN régulateur, BPnc264, orienté en antisens du gène de virulence fim2.
Notes with satisfaction that, in accordance with paragraph 9 of General Assembly resolution 52/56, the Committee, at its forty-first session, reviewed further its requirements for unedited verbatim transcripts and agreed to continue the use of those transcripts
Note avec satisfaction que, conformément au paragraphe 9 de sa résolution 52/56, le Comité, à sa quarante et unième session, a revu de nouveau ses besoins concernant l'utilisation de transcriptions non éditées et décidé de continuer d'utiliser ces transcriptions
In one of those transcripts that was also published by 6 the weekly Nacional it was suggested that the former Minister of finances
9 Dans l'un de ces transcripts publiés par l'hebdomadaire National, on dit 10 que le ministre des Finances de l'époque, de concert avec le Président
The Committee had therefore agreed to recommend to the General Assembly the continued use of those transcripts.
Le Comité a donc décidé de recommander à l'Assemblée générale de continuer à utiliser ces transcriptions.
The results of the Committee's evaluation of those transcripts would soon be reported by the Chairman of the Committee.
Le Président du Comité rendra prochainement compte des résultats de l'évaluation de ces transcriptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of those transcripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1132 ms.
