We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I feel those two dots haven't been connected together.
Je pense que cette relation n'a pas encore été établie.
There would be no connection between a complaint of this serious nature and any conversation about his performance, and you wouldn't have been connecting those two dots.
Il n'y aurait pas eu de lien entre une plainte de cette nature et une conversation sur son rendement, et vous n'auriez pas fait le lien entre les deux.
So, drawing a line through those two dots of experience came to, "This is going to be a whole new world," this was a whole new world of creativity for film artists.
Ainsi, en tirant un trait entre ces deux points d'expérience, ce à quoi on était arrivés, que ça allait être un tout nouveau monde, c'était tout un nouveau monde de créativité pour les artistes du cinéma.
Perhaps you could help us connect those two dots, please, Mr. Allen.
Peut-être pouvez-vous nous aider à faire des ponts, s'il vous plaît, monsieur Allen.
Those two dots? Yes. Possible.
Ces deux points? Oui. C'est possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.