Examples with "those very structures of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus he makes his own contribution to the creation of those very structures of exploitation and slavery which he claims to condemn.
Ainsi contribue-t-il pour sa part à la création de ces structures d'exploitation et de servitude que par ailleurs il prétend dénoncer.
In this prestructured social space the transcultural enactments of violence from the globalized film industry find a fertile soil to perpetuate and reproduce those very structures of violent behaviour.
Dans cet espace social pré-structuré, les tendances transculturelles à la violence proposées par l'industrie cinématographique globalisée trouvent un terrain fertile pour perpétuer et reproduire ces structures de comportements violents.
Andere resultaten
This tendency arises from the very structure of the capitalist economy itself.
Cette tendance provient de la structure même de l'économie capitaliste.
Japonisme is not just about decoration; it also shapes the very structure of the works.
Le japonisme n'est pas seulement décoratif, il influence aussi la structure même des œuvres.
It is changing the very structure of your reality on a Quantum level.
The very structure of society has come to be shaky.
La structure même de la société s'est fragilisée.
Some of these measures relate to the very structure of the CTC.
Certains de ces changements doivent porter sur la structure même du CCT.
He wrote a meta commentary on the very structure of the article he was criticizing.
Il a écrit un commentaire méta sur la structure même de l'article qu'il critiquait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.