Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
though even
Vertaling van "though even" in Frans
mais même
bien que même
bien que, même
In the winter, you will definitely need to bring gloves, though even in summer temperatures can get much chillier at night.
En hiver, vous devez sans aucun doute porter des gants, mais même en été, les températures peuvent devenir plutôt fraiches pendant la nuit.
Industrialized societies reached the stage of mass consumption though even the richest societies could not eradicate starvation.
Les sociétés développées ont atteint le stade de la consommation de masse, mais même les sociétés les plus riches ne sont pas parvenues à éliminer la faim.
More complex projects tend to last longer, of course, though even those can be expedited within reason.
Les projets plus complexes ont évidemment tendance à durer plus longtemps, bien que même ceux-ci puissent être accélérés dans des limites raisonnables.
Freezing can preserve food even longer, though even freezing has limitations.
La congélation peut conserver les aliments encore plus longtemps, bien que même la congélation ait des limites.
Local funding may be a viable and useful approach in relatively democratic contexts, though even that claim needs to be investigated.
Le financement local peut être une approche viable et utile dans un cadre relativement démocratique, bien que même dans ce cas là, cet argument doive-t-être étudié.
Many have purchased condos as a less expensive alternative though even condos are having significant price increases.
Beaucoup ont acheté des appartements en copropriété comme alternative moins coûteuse, bien que même les appartements en copropriété connaissent des augmentations de prix importantes.
Long-term rentals are normally reserved for residents with a valid residency card, though even they will find more economical ways to stay connected, such as signing up for long term contracts with mobile providers.
Les locations à long terme sont normalement réservées aux personnes possédant une carte de résidence valide, mais même eux trouveront des moyens plus économiques de rester connectés, tels que la signature de contrats à long terme avec des fournisseurs mobiles.
In this newly acquired clarification of our being, we observe, firstly, that the body is never ill; it only wears out - though even this wearing-out is perhaps not inevitable, as we will see, with the supramental yoga.
Dans cet éclaircissement général de notre être, nous observons d'abord que le corps n'est jamais malade, simplement il s'use, mais même cette usure n'est peut-être pas irrémédiable comme nous le verrons avec le yoga supramental.
The evidence usually adduced at the present day is of two kinds, ethical and psychological - though even the ethical argument is itself psychological.
Les éléments de preuve habituellement produits à l'heure actuelle est de deux sortes, éthiques et psychologiques - bien que même l'argument éthique est elle-même psychologique.
Helper applications can be especially handy when you are new to Hattrick, though even the best managers can find a use for them, such as getting long term statistics about your team.
Ces outils sont particulièrement utiles pour les débutants, mais même les plus confirmés peuvent y trouver un intérêt, comme l'obtention de statistiques à long terme sur l'équipe.
Here he spent the last ten years of his life, happy in the freedom of the New World, though even here he was calumniated from the pulpit and in the newspapers.
Le voici qu'il y passa les dix dernières années de sa vie, heureux dans la liberté du nouveau monde, bien que même ici il ait été calomnié de la chaire et dans les journaux.
In Montreal, the closest U.S. airport is Plattsburgh, though even the smaller town and airport can still have annoyance value to the Montreal airport.
À Montréal, l'aéroport américain le plus près est celui de Plattsburgh, mais même les plus petites villes et les plus petits aéroports peuvent avoir un effet nuisible pour l'aéroport de Montréal.
She made an official complaint to the Council against them, though even Consul Wayland, who was not fond of Charlotte Branwell, the head of the London Institute, did not believe her claims.
Elle a déposé une plainte officielle au Conseil contre eux, mais même le Consul Wayland, qui n'aimait pas le fait que Charlotte Branwell soit à la la tête de l'Institut de Londres, ne croyait pas ses affirmations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor though even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 169 ms.
