We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The plan sets out three programmes of reform in the political, financial and fiscal spheres - and ten key individual plans.
Ce plan définit trois programmes de réforme, dans les domaines de l'administration, du système financier et des finances publiques, complétés par dix plans sectoriels.
Secondly, it scrutinizes the impact of the three programmes of social protection that were developed to reduce poverty of the beneficiaries.
Deuxièmement, elle analyse l'impact de trois programmes de protection développés sur la réduction de la pauvreté des bénéficiaires.
The Council also requested UNMISET to give full effect to the following three Programmes of the Mandate Implementation Plan as set out in section III A 3 of the report of the Secretary-General (S/2002/432) of 17 April 2002
Le Conseil a également demandé à la MANUTO de donner pleinement effet aux trois programmes du Plan d'exécution du mandat de la Mission, tel qu'il est énoncé dans la section III.A. du rapport du Secrétaire général (S/2002/432)
In 2013, three programmes of the International Baccalaureate (IB) were adopted and implemented district-wide in three school districts in the United States (US).
En 2013, trois programmes du Baccalauréat International (IB) ont été adoptés et mis en œuvre à l'échelle du district dans trois districts scolaires des États-Unis.
Gender is an important dimension in the implementation of the three Programmes of Action.
Les activités en faveur de l'égalité des sexes constitueront un aspect important de l'exécution des trois programmes d'action.
B. whereas the international community established three Programmes of Action since 1981, to mobilize global support for socio-economic development of the LDCs,
B. considérant que la communauté internationale a mis en place depuis 1981 trois programmes d'action visant à constituer un soutien international au développement économique et social des PMA,
The United Nations adopted three Programmes of Action for the least developed countries, the first for the 1980s, the second for the 1990s, and the third for the 2000s.
L'ONU a adopté trois programmes d'action en faveur des pays les moins avancés, le premier pour les années 80, le deuxième pour les années 90 et le troisième pour les années 2000.
Enhanced monitoring and follow-up to the three programmes of action
Renforcement du contrôle et du suivi de l'application des trois programmes d'action
The implementation of the three programmes of action over the past three decades has contributed to those achievements.
Les trois programmes d'action mis en œuvre au cours des trois décennies écoulées ont contribué à l'obtention de ces résultats.
The first year of the licence, called the 'integration cycle, is composed of two independent semesters and are organised around three programmes of study.
La première année de la licence, appelé le cycle d'intégration, est composée de deux semestres indépendants et sont organisés autour de trois programmes d'études.
Building partnerships towards the implementation at the national, subregional, regional and global levels of the three programmes of action by establishing coordinating mechanisms.
Établir des partenariats pour faciliter l'application aux niveaux national, sous-régional, régional et mondial des trois programmes d'action, en créant des mécanismes de coordination.
It was noted that the expected accomplishment (table 10.5) was referring to the three programmes of action as a whole.
Il est à noter que les réalisations escomptées (tableau 10.5) se référaient globalement à trois programmes d'action.
Emphasis was placed on the evaluation of the impact of the programme, the reporting on the status of the implementation of the three programmes of action, the inter-agency partnership and coordination, and the participation of countries concerned in formulating the programme.
L'accent a été mis sur l'évaluation des retombées du programme, l'établissement de rapports sur l'état d'avancement des trois programmes d'action, la collaboration et la concertation entre les institutions et la participation des pays concernés à l'élaboration du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.