We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes des trois
The purpose of this series of reviews is to discuss issues, resolve problems and note progress made during the preceding year rather than a general review of the programmes of the three organisations.
Cette série de réunions a pour vocation de permettre aux participants d'aborder certaines questions, de résoudre des problèmes et de faire le point des progrès réalisés pendant l'année écoulée, et non de passer en revue les programmes des trois organisations.
This is being achieved through initiatives aimed at harmonizing the policies and programmes of the three regional economic communities (RECs) in the areas of trade, customs, and infrastructure development.
À cette fin, diverses mesures visent à harmoniser les politiques et les programmes des trois communautés économiques régionales dans les domaines du commerce, des douanes et du développement des infrastructures.
She added that one way might be for some of the Executive Board members to examine the programmes of the three agencies in their respective countries in selected areas, such as adolescence and maternal health.
Elle a ajouté qu'une option serait que certains membres du Conseil d'administration examinent les programmes des trois organismes dans leurs pays respectifs dans certains domaines, tels que l'adolescence et la santé maternelle.
The Summit also endorsed the tripartite cooperation between EAC, COMESA and SADC in harmonizing policies and programmes of the three institutions.
Le Sommet a également approuvé la coopération tripartite entre la CAE, le COMESA et la SADC en vue de l'harmonisation des politiques et programmes des trois institutions.
Niger underscored the need for greater synergies in programmes of the three Rio Conventions, with Algeria calling for a study evaluating the contribution of the UNCCD to the implementation of other conventions.
Le Niger a souligné la nécessité d'une plus grande synergie entre les programmes des trois Conventions de Rio, et l'Algérie a appelé à une étude évaluant la contribution de la CLD à la mise en œuvre d'autres conventions.
NIGER underscored greater synergies in programmes of the three Rio Conventions.
Le NIGER a souligné le besoin d'une plus grande synergie dans les programmes des trois Conventions de Rio.
The work programmes of the three organizations are coordinated at the highest level by a management group.
Les programmes de travail de ces trois organisations sont coordonnés par un groupe de gestion du plus haut niveau.
to review the technical cooperation programmes of the three organizations in the field of port training; and
d'examiner les programmes de coopération technique des trois organisations dans le domaine de la formation portuaire
Examined the work programmes of the three organizations with respect to duplication of work and overlapping of roles, responsibilities and competences, as well as the identification of further needs.
Examiné le programme de travail des trois organisations s'agissant de la duplication des tâches et du chevauchement des rôles, responsabilités et compétences, ainsi que de l'identification des besoins futurs.
Availability of representatives of the three organizations to help them and the existence of common programmes of the three organizations, would solve the problem of identifying the institutions, which would make a difference to LLDCs.
La possibilité d'être aidé par des représentants des trois organisations et l'existence de programmes communs à ces organisations résoudraient le problème de l'identification des institutions compétentes, ce qui représenterait un changement pour les PMA.
Therefore, when the 2004 version of the IP was prepared in January 2004, the respective statistical programmes of the three main contributors were used as an input to the IP as agreed between them in advance.
Ainsi, lorsqu'en janvier 2004 on a établi la version 2004 de la Présentation intégrée, on a utilisé les programmes de statistique des trois principales organisations participantes, comme cela avait été convenu antérieurement.
Complementary individual mortgage programmes of the three funding institutions (HDMF, SSS and GSIS) also contributed to the sector's accomplishments.
Des programmes complémentaires de prêts hypothécaires accordés par les trois établissements de financement (le Fonds mutuel de développement immobilier, la Caisse d'assurance des fonctionnaires et la Sécurité sociale) ont également contribué aux résultats obtenus dans ce secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.